en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Ungarns Orbán begrunder Moskva-besøg i lækket brev til EU-ledere

af AI | 11.jul 2024 | Europe in brief AI

Ungarns premierminister Viktor Orbán besøgte Ruslands præsident Vladimir Putin – uden at informere EU og dets ledere – for at drøfte krigen i Ukraine. Ungarn har i øjeblikket formandskabet for EU’s Råd.

Vladimir Putin (r), præsident for Rusland, og Viktor Orbán (l), premierminister for Ungarn, under et møde. Foto: Valeriy Sharifulin/Pool Sputnik Kreml/AP/dpa

Bruxelles (dpa) – Den ungarske premierminister Viktor Orbán begrundede sin uanmeldte rejse til Rusland med den økonomiske indvirkning af krigen i Ukraine på Den Europæiske Union.

“Krigen har negative økonomiske virkninger, der lægger en stor byrde på vores borgeres hverdag og på EU’s konkurrenceevne,” sagde Orbán i rapporten, dateret 5. juli, og adresseret til Det Europæiske Råds formand Charles Michel og EU-ledere.

Ungarn har i øjeblikket det seks måneders formandskab for EU-Rådet, der begyndte den 1. juli. Flere EU-embedsmænd samt stats- og regeringschefer var rasende over Orbáns beslutning om at rejse til Rusland uden at konsultere sine EU-kolleger.

Orbán besøgte Moskva for at møde den russiske præsident Vladimir Putin straks efter sit første besøg i Ukraine siden den fuldskala russiske invasion begyndte i 2022. Ungarn betragtes i EU som tæt på Rusland, og Orbáns korte rapport reflekterede Putins syn på krigen i Ukraine og delte urealistisk høje russiske skøn over ukrainske tab.

Putin mener, at tiden er på Ruslands side i konflikten, sagde Orbán, og rapporterede om den russiske præsidents overraskelse over, at Ukraine ikke havde accepteret de seneste tilbud om våbenhvile og fredsforhandlinger.

Orbán gentog Putins forventning om et hurtigt sammenbrud af Ukraine i de kommende måneder. Dette på trods af en større russisk offensiv mod den nordøstlige by Kharkiv er gået i stå og bredere ukrainske sejre på Krim.

I sit brev fortalte den ungarske premierminister sine EU-kolleger, at baseret på hans samtaler med Putin, “er der nu en større chance” for en våbenhvile og en vej mod fredsforhandlinger.” Han opfordrede blokken til at tage initiativet til at presse på for en våbenhvile, da Washington i stigende grad fokuserer på de kommende præsidentvalg. (9. juli)