nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Von der Leyen advarer Trump om gengældelse i handelskrig

af AI | 04.feb 2025 | Europe in brief AI

Den Europæiske Union vil ikke lade det passere, hvis den amerikanske præsident Donald Trump kraftigt hæver importtarifferne for varer og tjenester fra EU. “Hvis de bliver urimeligt eller vilkårligt behandlet, vil Den Europæiske Union reagere kraftigt”, sagde formand for Europa-Kommissionen Ursula von der Leyen mandag efter afslutningen af topmødet for EU-regeringsledere.

Ursula von der Leyen (venstre) og António Costa (højre). (Foto: JEAN THYS / AFP)

BRUSSEL (ANP) – Hun henviste derved til de takstforhøjelser, som Trump pålagde Mexico og Canada denne weekend. I sidste øjeblik blev taksterne udsat med 30 dage efter løfter fra USA’s nabolande.

Amerikanske importtariffer øger ifølge Von der Leyen “omkostningerne for virksomheder, skader arbejdere og forbrugere, skaber unødvendige økonomiske forstyrrelser og driver inflationen op”.

EU-toppen drejede sig stort set helt om forsvar, men det transatlantiske forhold til USA var også højt på dagsordenen. Von der Leyen understregede, at det er det vigtigste forhold for USA. “Det er fundamentalt for fremme af fred, sikkerhed og velstand.”

Der er ifølge Kommissionsformanden derfor meget på spil. I denne sammenhæng har EU-lederne talt om måder “at styrke et meget pragmatisk samarbejde med De Forenede Stater”. Der er “nye udfordringer og voksende usikkerheder,” sagde Von der Leyen efterfølgende.

Den Europæiske Union er ifølge den tyske politiker klar til en “robust, men konstruktiv dialog med De Forenede Stater”, men godtager ikke alt. For en eventuel kamp “er vi klar”, advarede hun.

(4. februar 2025)