go to the original language article
Bruxelles – Den europæiske kommissionsformand, Ursula von der Leyen, har i dag onsdag beskrevet sin kommende første næstformand, den spanske socialist Teresa Ribera, som en “ægte og hengiven” europæer, som hun altid håber at arbejde med for den europæiske interesse, og som vil være ansvarlig for Konkurrence og Ren, Retfærdig og Konkurrencedygtig Transition.
Sådan præsenterede hun hende i sin tale foran medlemmerne af Europa-Parlamentet, der med et snævert flertal på 370 stemmer for, 282 imod og 36 hverken for eller imod gav deres godkendelse til den nye Kommissærkollegium, der vil tage over fra den afgående regering denne søndag, den 1. december.
“Hun er godt forberedt på at sikre, at vi har en moderne konkurrencepolitik, der understøtter vores ambitioner. Hun er en ægte og hengiven europæer,” sagde Von der Leyen om Ribera, som var til stede sammen med resten af Kollegiet i plenumsalen i Strasbourg (Frankrig), og hvis udnævnelse blev applauderet af en stor del af de tilstedeværende MEP’er.
“Sammen vil vi altid arbejde for den europæiske interesse,” tilføjede Von der Leyen, som også ønskede at gøre det klart, at hun fastholder sit engagement i at præsentere den allerede annoncerede Industrielle Renhedspagt inden for de første 100 dages embedsperiode, med hvilken hun vil låse op for investeringer, skabe førende markeder for ren teknologi og fastlægge betingelserne for, at europæiske virksomheder kan vokse og kunne konkurrere med rivaler i Kina eller USA.
Godkendelsen af det andet Von der Leyen-udvalgte sammensætning blev sidste uge sat i bero i flere dage på grund af tværpolitiske vetos mellem Det Europæiske Folkeparti mod Ribera for hendes styring af DANA og de socialdemokrater, der nægtede at give en næstformandspost til den italienske ultrakonservative kandidat Raffaele Fitto.
Endelig muliggjorde en aftale for en “proeuropæisk” agenda mellem de konservative, socialdemokraterne og de liberale i Europa-Parlamentet ophævelse af begge vetos uden ændringer i Riberas eller Fittos kompetencer.
I sin tale forpligtede den tyske konservative sig til at styre i sin anden embedsperiode “fra centrum” og med alle de “proeuropæiske” kræfter for at forsvare de friheder, “der ikke kommer gratis”, overvinde “fragmentationen” inden for EU og styrke konkurrencedygtigheden og sikkerheden som prioriteter for de næste fem år.
Von der Leyen står foran en anden embedsperiode, der begynder sit arbejde denne samme søndag, den 1. december. “Vi er klar til at starte arbejdet med det samme,” sagde Von der Leyen foran medlemmerne, hvor de 26 kommissærer og næstformænd også var til stede, som vil ledsage hende i embedsperioden.
Hun har også lovet MEP’erne, at hun vil tage sig af de “bekymringer”, de fremførte under høringerne, hvor de blev vurderet af hendes kommissærer og næstformænd, selv om hun ikke har specificeret, hvordan det vil påvirke de mission breve, der allerede er sendt til hvert enkelt medlem af hendes team. (27. november)