it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

“`html

Βρυξέλλες (ANSA) – Η ΕΕ “θα εξετάσει πρόσθετα μέτρα” κατά της Γεωργίας μετά την καταστολή των διαδηλώσεων που ξέσπασαν μετά τις αμφισβητήσεις του εκλογικού αποτελέσματος και την αναβολή της ένταξης στην ΕΕ. Αυτό αναφέρει η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης σε σημείωμά της, προτρέποντας το κυβερνών κόμμα της Τυφλίδας, Γεωργιανό Όνειρο, στην αποκλιμάκωση.

“Η βία δεν είναι η απάντηση στις απαιτήσεις των διαδηλωτών για ένα δημοκρατικό και ευρωπαϊκό μέλλον της Γεωργίας”, επισημαίνει η ΕΕ, προσθέτοντας ότι “η συνεχής υποχώρηση της δημοκρατίας και τα κατασταλτικά μέσα που χρησιμοποιούν οι γεωργιανές αρχές έχουν επιπτώσεις στις διμερείς σχέσεις”. Οι πιθανές νέες κυρώσεις θα τεθούν επί τάπητος στο επόμενο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων, το οποίο προγραμματίζεται για τις 16 Δεκεμβρίου.

Η ΕΕ, σύμφωνα με το σημείωμα, “καταδικάζει” τις “κατασταλτικές ενέργειες” και ζητά “την άμεση απελευθέρωση όλων των κρατουμένων, τον τερματισμό των ευρέων εκφοβισμών, των πολιτικών διώξεων, των αναφερόμενων βασανιστηρίων και κακομεταχειρίσεων των πολιτών”. “Τα θεμελιώδη δικαιώματα, όπως το δικαίωμα στην ειρηνική συνάθροιση και έκφραση, πρέπει να γίνονται σεβαστά και να προστατεύονται σύμφωνα με το Σύνταγμα της Γεωργίας και τις διεθνείς δεσμεύσεις”, προειδοποιεί η ΕΕ, ζητώντας “όλες οι κατηγορίες για βασανιστήρια και κακομεταχειρίσεις” να “ερευνηθούν με αξιόπιστο τρόπο”.

Η Ουγγαρία θα ασκήσει βέτο στις κυρώσεις της ΕΕ κατά του υπουργού Εσωτερικών και των αρχηγών της αστυνομίας της Γεωργίας, ανακοίνωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Ουγγαρίας, Πέτερ Σιγιάρτο, χαρακτηρίζοντας την πρόταση “παράλογη και αδικαιολόγητη”. “Αντιτιθέμεθα στην προσθήκη γερμανών αξιωματούχων σε οποιαδήποτε λίστα κυρώσεων. Αν προκύψει τέτοια πρόταση, η Ουγγαρία θα την μπλοκάρει, αυτό είναι βέβαιο” εξήγησε ο Σιγιάρτο, συναντώντας στη Βουδαπέστη την ομόλογό του από τη Γεωργία, Μάκα Μποχορισβίλι.

Ο Σιγιάρτο επέκρινε αυτό που όρισε ως την “προβλέψιμη απάντηση του κεντρικού φιλελεύθερου κατεστημένου”, το οποίο αμφισβήτησε τη νομιμότητα των εκλογών στη χώρα. “Αν είχε κερδίσει η αντιπολίτευση, οι Βρυξέλλες θα είχαν επευφημήσει τη δημοκρατία”, δήλωσε, χαρακτηρίζοντας τις κριτικές προς τη Γεωργία “υποκριτικές, κουρασμένες και αποκρουστικές” (10 Δεκεμβρίου).

“`