nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Η εφαρμογή της επιστροφής των αιτούντων άσυλο πρέπει να είναι η ίδια σε ολόκληρη την ΕΕ

από AI | 01.Φεβ 2025 | Europe in brief AI

Ο Ευρωπαίος επίτροπος Μάγκνους Μπρούνερ (Μετανάστευσης) πιστεύει ότι η επιστροφή των απορριϕθέντων αιτούντων άσυλο σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να επιβάλλεται με τον ίδιο τρόπο. Αυτό απαιτεί περισσότερο συντονισμό στην ΕΕ, δήλωσε ο Μπρούνερ μετά το τέλος διαβουλεύσεων των υπουργών της ΕΕ που είναι υπεύθυνοι για τη μετανάστευση. Ο Μπρούνερ σκέφτεται ομοιόμορφους κανόνες στην ΕΕ βάσει των οποίων οι απορριϕθέντες αιτούντες άσυλο θα επιστρέϕονται στη χώρα προέλευσής τους.

Ευρωπαίος Επίτροπος Μάγκνους Μπρύννερ Φωτογραφία: APA/Χανς Κλάους Τεχτ

ΒΑΡΣΟΒΙΑ (ANP) – “Όταν κάποιος λαμβάνει εντολή να εγκαταλείψει ένα κράτος μέλος, αυτό ισχύει επιπλέον για ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση”, είπε ο Brunner. Αποτελεσματική επιβολή των αποφάσεων επιστροφής είναι κατ’ αυτόν απαραίτητης σημασίας.

Νέοι και αυστηρότεροι κανόνες της ΕΕ για την απέλαση αιτούντων άσυλο ήταν στο επίκεντρο της συζήτησης των υπουργών της ΕΕ την Πέμπτη, με την ολλανδική υπουργό Marjolein Faber (Άσυλο και Μετανάστευση) να συμμετέχει. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρουσιάσει τον Μάρτιο μια πρόταση για νέα νομοθεσία της ΕΕ για την επιστροφή. Ο Brunner είπε στη Βαρσοβία ότι άκουσε κυρίως τις επιθυμίες και τις ανάγκες των κρατών μελών. Θα χρησιμοποιήσει αυτά τις επόμενες εβδομάδες για την πρότασή του.

Η νέα νομοθεσία της ΕΕ πρέπει σε κάθε περίπτωση να είναι “πολύ φιλόδοξη, με σαφείς υποχρεώσεις για τους επιστρέφοντες”, είπε ο Brunner. Οι αυστηρότεροι κανόνες για τους επιστρέφοντες αιτούντες άσυλο που αποτελούν απειλή για την ασφάλεια είναι επίσης “πολύ σημαντικοί για εμάς”.

Εκτός από τη βελτίωση της επιστροφής στην και μέσω της ΕΕ, πρέπει να ενταθεί η συνεργασία με τρίτες χώρες. Αυτές είναι χώρες από τις οποίες προέρχονται οι αιτούντες άσυλο και όπου τα κράτη μέλη της ΕΕ θέλουν να τους επιστρέψουν. Δεν είναι όλες οι χώρες πρόθυμες να το κάνουν. Σύμφωνα με τον Ευρωπαίο Επίτροπο, είναι καιρός να “κάνουμε μεγαλύτερα βήματα για να εδραιώσουμε τα ευρωπαϊκά μεταναστευτικά συμφέροντα και στις παγκόσμιες συνεργασίες που θα διατηρήσουμε”.

Η ΕΕ πρέπει, μεταξύ άλλων, να αξιοποιήσει καλύτερα τα υπάρχοντα εργαλεία, όπως την πολιτική των θεωρήσεων, είπε ο Brunner. Αργότερα φέτος, θα παρουσιάσει μια νέα στρατηγική για τις θεωρήσεις.

(30 Ιανουαρίου 2025)