de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Βρυξέλλες – Μια συλλογή μουσικής για την ενότητα: Δεκάδες χιλιάδες πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμμετείχαν σε ένα κοινό «ΕΕ-Λογοτεχνικό Βιβλίο». 164 τραγούδια από τα 27 κράτη μέλη περιλαμβάνονται στη συλλογή. Θα παρουσιαστούν στο νέο βιβλίο των τραγουδιών τόσο στις αρχικές γλώσσες όσο και στα Αγγλικά.

Οι πρωτοβουλίες άφησαν τους ανθρώπους να ψηφίσουν για τα τραγούδια σε κάθε κράτος μέλος. 100 μουσικές οργανώσεις και ωδεία από όλη την Ευρώπη συνέβαλαν επίσης στην επιλογή, όπως ειπώθηκε.

Ως γερμανικά τραγούδια εκπροσωπούνται περίπου τα παραδοσιακά κομμάτια «Sah ein Knab ein Röslein stehn», «Geh aus, mein Herz, und suche Freud», «Der Mond ist aufgegangen» καθώς και το εκκλησιαστικό τραγούδι «Von guten Mächten wunderbar geborgen». Ως παιδικό τραγούδι επιλέχθηκε το νανούρισμα «Guten Abend, gut’ Nacht», στην κατηγορία «Ελευθερία & Ειρήνη» οι Γερμανοί συμμετέχοντες αποφάσισαν για τον τίτλο «Die Gedanken sind frei».

Στόχος του βιβλίου τραγουδιών, σύμφωνα με την πρωτοβουλία, είναι η μεταφορά του ευρωπαϊκού συνθήματος «Ενότητα στην ποικιλομορφία» στην τέχνη. «Τα τραγούδια αντιπροσωπεύουν όλη την ομορφιά και την ποικιλομορφία του γερμανικού τραγουδιού, για παραδοσιακούς και πιο νέους ρυθμούς, που έχουν βρει το δρόμο τους στις καρδιές εκατομμυρίων ανθρώπων», είπε ο Ekkehard Klemm, πρόεδρος της Ένωσης Γερμανικών Χορωδιών Συναυλιών και συντάκτης του βιβλίου τραγουδιών της ΕΕ για τη Γερμανία, σύμφωνα με την ανακοίνωση. Στο έργο εργαζόταν επί εννέα χρόνια. (6 Νοεμβρίου)