go to the original language article
“`html
Μαδρίτη – Οι ονομασίες προέλευσης των ισπανικών αγροτοδιατροφικών προϊόντων εκφράζουν τις επιφυλάξεις τους σχετικά με τον αντίκτυπο της εμπορικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Mercosur, η οποία μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την παραγωγή.
Ο πρόεδρος της Ισπανικής Ένωσης Ονομασιών Προέλευσης (Origen España) και του Συμβουλίου που ρυθμίζει την DOP Torta del Casar, Ángel Pacheco , δήλωσε στο Efe ότι το σύμφωνο θα επηρεάσει “με τον έναν ή τον άλλον τρόπο ανάλογα με κάθε κλάδο”.
“Πρέπει να είμαστε επιφυλακτικοί για να δούμε τι θα συμβεί”, δήλωσε ο Pacheco, επισημαίνοντας ότι, σε ό,τι αφορά τη Mercosur και άλλες διεθνείς συνθήκες, η αγροτική και κτηνοτροφική πλευρά “πάντοτε θεωρούνταν ως μέσο ανταλλαγής”.
Κατά τη γνώμη του, οτιδήποτε προστατεύει τις επωνυμίες ποιότητας επωφελεί τις ονομασίες προέλευσης (DOP), αλλά υπενθυμίζει ότι τόσο αυτές όσο και οι προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις (IGP) βασίζονται στην αγροτική παραγωγή, η οποία μπορεί να επηρεαστεί με αρνητικό τρόπο σε ορισμένες περιπτώσεις.
Περισσότερη διεθνής προστασία
Με τη συμφωνία, τα αγροτοδιατροφικά προϊόντα της ΕΕ θα επωφεληθούν από μεγαλύτερη πρόσβαση στην αγορά με τη μείωση και την σταδιακή απάλειψη των δασμών, μια ευκαιρία για ισπανικά προϊόντα όπως το ελαιόλαδο, το κρασί και τα αλκοολούχα ποτά, καθώς και το χοιρινό.
Επιπλέον, θα ενισχυθεί η προστασία των ποιοτικών μορφών, όπως στην περίπτωση 59 ισπανικών τροφίμων και ποτών που αναγνωρίζονται με αυτά τα σήματα, συμπεριλαμβανομένων των Jabugo, Baena, Ribera del Duero, Cariñena και Brandy de Jerez.
Για παράδειγμα, δε θα μπορεί πλέον να πωλείται “τυρί σε στιλ manchego” απομίμησης (εκτός από την Ουρουγουάη), αλλά μόνο το αυθεντικό προϊόν που παρασκευάζεται στην Ισπανία, και για πρώτη φορά οι αξιολογητές της ΕΕ θα μπορούν να επιβλέπουν τέτοιες πρακτικές.
Όταν τεθεί σε ισχύ η συμφωνία, η οποία δεν έχει ακόμα επικυρωθεί, θα επιτρέπεται η ενσωμάτωση νέων γεωγραφικών ενδείξεων της ΕΕ για προστασία στη Mercosur και αντίστροφα.
Ο πρόεδρος της Origen España επεσήμανε ότι η διεθνής προστασία των DOP και IGP ανήκει στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία είναι υπεύθυνη για την έγκριση της οριστικής καταχώρισης αυτών των επωνυμιών.
Γι’ αυτό το λόγο θεωρεί ότι η υπεράσπιση αυτών των μορφών σε διεθνές επίπεδο είναι “βασική” δεδομένων των συγκρούσεων που έχουν ήδη δημιουργηθεί με προϊόντα που προστατεύονται σε άλλα μέρη του κόσμου ή είναι απομιμήσεις.
“Πρέπει να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε προς την ίδια κατεύθυνση. Είναι θεμελιώδες να γίνεται αυτή η υπεράσπιση υπέρ των συμφερόντων των επωνυμιών ποιότητάς μας”, πολλές από τις οποίες – ωστόσο – είναι μικρές και έχουν μικρή παρουσία στις διεθνείς αγορές, επεσήμανε ο Pacheco.
Υποψίες απέναντι στις εισαγωγές
Πέρα από την προστασία των επωνυμιών ποιότητας, ο Pacheco τόνισε την προσοχή που μπορεί να έχει η συμφωνία στις αγορές τους, καθώς, “αν και (οι ονομασίες) είναι πολύ συγκεκριμένες παραγωγές, θα πρέπει να είναι επιφυλακτικές ως προς το πώς θα αναπτυχθεί” η τελική διαδικασία διαπραγμάτευσης έως την επικύρωσή της.
Υπογράμμισε ότι, όπως τα ισπανικά προϊόντα θα έχουν λιγότερα εμπορικά εμπόδια στην αγορά του ομίλου της Νότιας Αμερικής, έτσι και πολλές παραγωγές από τη Mercosur θα μπορούν να εισέλθουν στην ευρωπαϊκή αγορά και επισημαίνει το παράδειγμα του ανταγωνισμού με το κρέας.
“Πρέπει επίσης να υπερασπιστούμε τους παραγωγούς μας και τη μεταποιητική μας βιομηχανία, οπότε θα πρέπει να έχουμε όλους τους αποχρώσεις ξεκάθαρους πριν αξιολογήσουμε οριστικά τι μπορεί να συμβεί”, τόνισε.
Ο Pacheco συμφώνησε με τις διεκδικήσεις του πρωτογενούς τομέα, ο οποίος ζητά να ζητηθούν οι ίδιες συνθήκες παραγωγής με αυτές των ευρωπαϊκών προϊόντων για οποιαδήποτε άλλα εισάγονται, με στόχο να αποφεύγεται ο αθέμιτος ανταγωνισμός. (26 Δεκεμβρίου)
“`