el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

La UE condena todos los ataques contra las misiones de la ONU y expresa su particular preocupación por los ataques de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) contra la UNIFIL en el Líbano (UNIFIL), que causaron heridas a varios miembros del personal de mantenimiento de la paz, señala el alto representante de la UE, Josep Borrell.

En la declaración emitida por Josep Borrell en nombre de la UE, señala que estos ataques contra las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU constituyen una grave violación del derecho internacional y son totalmente inaceptables y deben cesar de inmediato.

Dice que todas las partes tienen la obligación de tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad, así como la seguridad del personal y las propiedades de las Naciones Unidas y respetar la inviolabilidad de las instalaciones de la ONU en todo momento. «Esperamos urgentemente explicaciones e investigaciones exhaustivas por parte de las autoridades israelíes sobre los ataques a la UNIFIL, que desempeña un papel fundamental en la estabilidad del sur del Líbano», subraya el alto representante.

Al mismo tiempo, la UE expresa su profunda preocupación por el continuo lanzamiento de cohetes por parte de Hezbolá hacia Israel que debe detenerse y por los ataques de las IDF en áreas densamente pobladas del Líbano, causando un gran costo a los civiles y el desplazamiento de muchos. «Instamos a todas las partes a respetar el Derecho Internacional Humanitario en todas las circunstancias», señala.

La UE finalmente reitera su llamado a un cese inmediato del fuego en el Líbano y a que todas las partes se comprometan y trabajen hacia la plena implementación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad.