go to the original language article
Bruselas – La UE promete responder «con firmeza» si Estados Unidos amenaza con aranceles y guerra comercial.
«Estamos listos», dice la presidenta de la Comisión Ursula von der Leyen.
«Si somos atacados injusta o arbitrariamente, la UE responderá con firmeza. Estos aranceles aumentan los costos para las empresas y perjudican a los trabajadores y consumidores. No vemos mucho bien en ellos», dice en la conferencia de prensa tras la cumbre informal en el palacio de Egmont en Bruselas la noche del lunes.
El primer ministro de Suecia, Ulf Kristersson, considera dado que la UE responderá conjuntamente. Pero todavía espera que no haya aranceles, con la ayuda de argumentos puramente económicos.
«Los aranceles son básicamente algo malo. Imponerse aranceles mutuamente es una mala política económica de la que nadie se beneficiará a largo plazo», dice Kristersson, y señala que hay otros con quienes comerciar además de EE. UU.
«Somos un gran bloque de 450 millones de personas que tiene libre comercio propio y quiere el mayor libre comercio posible con otras partes del mundo. EE. UU. es importante, pero el mundo es aún más grande. Por eso hay razones para que ahora cerremos nuevos acuerdos de libre comercio entre Europa y otros continentes grandes y pequeños», dice el primer ministro sueco en Bruselas.
Si a pesar de todo llega una decisión de Donald Trump, se espera que la UE responda con sus propios aranceles, principalmente dirigidos a productos producidos en partes de EE. UU. donde el presidente Trump tiene algunos de sus seguidores más fuertes.
Bourbon estadounidense, motocicletas y jugo de naranja de Florida son algunos ejemplos que podrían considerarse.
(3 de febrero)