en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlín (dpa) – La Acción Ambiental Alemania (DUH) ha presentado una denuncia ante la Comisión Europea impugnando una financiación estatal de 40 millones de euros para una terminal de gas natural licuado (GNL) que se planea en el norte de Alemania.

Según la legislación de la Unión Europea, los subsidios estatales para proyectos energéticos solo son permisibles si contribuyen a promover la transición hacia energías verdes y a lograr los objetivos climáticos, afirmó DUH el martes. Esto, argumentó DUH, no es el caso de la terminal de GNL, según una opinión legal.

«La aprobación de esta ayuda estatal multimillonaria se basa en fundamentos muy inestables», dijo el director ejecutivo federal de DUH, Sascha Müller-Kraenner.

Afirmó que no había planes confiables sobre cómo debería convertirse la terminal a energías renovables, a pesar de que la Comisión Europea había aprobado la ayuda con la condición de que la terminal se convirtiera a gases verdes. Por lo tanto, DUH está instando a la Comisión Europea a retirar la aprobación de la financiación estatal multimillonaria para la importación de gas natural.

Müller-Kraenner dijo que «este dinero debe invertirse en medidas efectivas de protección del clima y no en la continuación de un modelo de negocio de combustibles fósiles obsoleto.»

Dado que DUH no está directamente afectada por la financiación de la terminal de GNL, no puede presentar una demanda. Sin embargo, el procedimiento oficial de queja indica claramente que la organización ambiental tiene preocupaciones. Según DUH, la Comisión Europea decidirá cómo proceder con esta queja. (20 de agosto)