go to the original language article
«`html
Luxemburgo – Para impulsar la transición energética en Europa, desde el punto de vista del gobierno alemán, sobre todo deben abordarse los lentos procesos de autorización. «Debemos acelerar los procedimientos de autorización para asegurarnos de que podemos seguir impulsando la ola de inversiones en energía solar y eólica», dijo el secretario de Estado de Economía de Alemania, Sven Giegold, en una reunión de los ministros de energía de la UE en Luxemburgo.
Además, el mercado energético europeo debe estar interconectado, «para que en el futuro todos puedan beneficiarse de la energía solar barata y la energía eólica asequible», según el político alemán. Las inversiones en energías renovables son la columna vertebral para poner fin a la dependencia energética de Europa de Rusia.
Doce países de la UE se dirigen con un plan de acción a la Comisión de la UE
Junto con otros once países miembros, Alemania se dirigió a la Comisión de la UE con una serie de medidas para impulsar las inversiones en renovables. Estas deberían «ser los pilares de nuestras prioridades de política energética y de las de la próxima Comisión Europea», se dice en el documento conjunto. Además del ministro de Economía alemán, Robert Habeck, firmaron sus colegas responsables de Austria, Chipre, Dinamarca, Italia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Portugal y España.
Entre otras cosas, exigen a la nueva Comisión de la UE una propuesta legislativa para acelerar los procedimientos de autorización, además de que la autoridad debería desarrollar instrumentos para los estados miembros con el fin de gestionar mejor la integración de la producción volátil. La energía solar o eólica, por ejemplo, produce energía de manera fluctuante, ya que el sol no brilla continuamente y el viento no siempre sopla. La construcción de una infraestructura europea de hidrógeno rentable debería ser promovida con incentivos para el desarrollo de una planificación transfronteriza. (15 de octubre)
«`