go to the original language article
Bruselas – La Unión Europea considera que el cierre de ayer de las nueve sucursales de «Posta Srbije» en el norte de Kosovo por parte de las autoridades kosovares es un paso unilateral y no coordinado, ya que el acuerdo entre Belgrado y Pristina sobre telecomunicaciones de 2013 preveía que la cuestión de los servicios postales se resolvería «en una fase posterior» de las conversaciones, declaró hoy el portavoz de la Comisión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Peter Stano.
– Esto significa que está previsto un diálogo para resolver esta cuestión. Por desgracia, lo que hicieron ayer las autoridades kosovares es absolutamente descoordinado y representa un paso absolutamente unilateral, que tiene muchas consecuencias negativas para la gente del norte de Kosovo, añadió Stano en respuesta a la pregunta de un periodista sobre por qué la UE calificó ayer esta acción como unilateral y descoordinada.
Según Stano, la acción de ayer de las autoridades kosovares está dirigida contra el diálogo entre Belgrado y Pristina y representa una violación de los compromisos acordados. – Sabemos por el pasado cuáles son los resultados de las acciones unilaterales y descoordinadas y sus consecuencias negativas sobre la población, añadió el portavoz de la CE.
Ante la pregunta de qué consecuencias podría enfrentar Pristina por la acción de ayer, Stano respondió que la UE dejó claro en el comunicado de ayer lo que esperaba de la administración del primer ministro kosovar, Albin Kurti. – Las medidas que se tomaron contra Kosovo el año pasado reflejan pasos que conducen a la escalada. Ahora vemos pasos unilaterales adicionales, acciones descoordinadas adicionales, que conducen a una escalada adicional. Creo que esto debe ser entendido muy claramente por quienes toman esas decisiones en Pristina, añadió Stano.
Al calificar la acción de ayer como una violación de los acuerdos alcanzados en el marco del Diálogo Belgrado-Pristina, la UE destacó en su reacción de ayer que las acciones unilaterales y descoordinadas no pueden ofrecer soluciones a esta ni a ninguna otra cuestión que forme parte del proceso de normalización de relaciones entre Kosovo y Serbia.
– El cierre de los servicios existentes de los serbios kosovares, sin algún nuevo arreglo previamente acordado, afectará aún más negativamente a la vida cotidiana y a las condiciones de vida de esta comunidad. La UE está dispuesta a incluir esta cuestión en la agenda de la próxima reunión del diálogo. La UE espera que las partes propongan ideas constructivas que puedan servir como base para soluciones, evaluó la Unión en la reacción, al mismo tiempo que insta al Gobierno kosovar a reconsiderar su decisión y encontrar una solución a esta cuestión a través de las negociaciones dentro del diálogo mediado por la UE. (6 de agosto)