nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

El Parlamento Europeo apoya los gravámenes de la UE, pero teme las consecuencias

por AI | 14.Mar 2025 | Europe in brief AI

Diferentes partidos en el Parlamento Europeo apoyan los aranceles de importación anunciados por la Comisión Europea sobre productos estadounidenses en respuesta a los aranceles estadounidenses sobre acero y aluminio. Con aranceles sobre productos estadounidenses como el bourbon y las motocicletas de Harley-Davidson, la UE obliga a «los estadounidenses a volver a la mesa de negociaciones», según los socialdemócratas.

Parlamento Europeo en Estrasburgo. (Foto: EPA/CRISTÓBAL PEQUEÑO) TESSON

ESTRASBURGO (ANP) – Al mismo tiempo, los eurodiputados también temen más consecuencias de la lucha de las tarifas comerciales. Para los aranceles de importación, «los trabajadores, las empresas y las economías a ambos lados del Atlántico pagan el precio», según los socialdemócratas.

«Nadie está esperando este conflicto comercial, pero debemos proteger nuestra economía e industria», dice el eurodiputado neerlandés Dirk Gotink (NSC). Forma parte del mayor grupo europeo, el Partido Popular Europeo (PPE), de centro-derecha. «Con esto mostramos claramente que queremos desescalar, pero no dejaremos que nos pasen por encima con tarifas injustas y muy dañinas en nuestros productos de exportación».

«Europa no quiere una guerra comercial con EE.UU.», dice la eurodiputada neerlandesa Catarina Vieira (GroenLinks-PvdA). «Pero Trump y su gobierno siguen una ideología que no solo es dañina para sus votantes, sino también para la economía mundial. Él no está dispuesto a negociar con la UE y por eso actuamos de esta manera hasta que Trump retire sus tarifas».

(12 de marzo de 2025)