go to the original language article
Budapest – El primer ministro Viktor Orbán después de su reunión del año pasado, volvió a reunirse este año en Bucarest con el primer ministro rumano Marcel Ciolacu – informó el portavoz del primer ministro húngaro a la MTI. Los dos líderes discutieron cuestiones actuales de las relaciones bilaterales húngaro-rumanas. Viktor Orbán también aseguró a su interlocutor que como presidente rotatorio del Consejo de la UE, Hungría incluirá en la agenda en otoño la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen.
Después de las reuniones, Marcel Ciolacu confirmó en su página de Facebook que discutió con Viktor Orbán temas de interés común que están en la agenda de las relaciones entre los dos países, así como el apoyo para la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen.
«Durante este semestre, Hungría ocupa la presidencia del Consejo de la UE y en esta calidad, Rumanía cuenta con la sincera actuación de Hungría para fortalecer la agenda estratégica europea. Agradecí al primer ministro Viktor Orbán por apoyar claramente la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen» – escribió el primer ministro.
Según su post, Ciolacu tuvo una discusión «pragmática» con Orbán. Recordó que el volumen del comercio bilateral entre los dos países es de aproximadamente 13 mil millones de euros. «Estamos de acuerdo con nuestro socio húngaro en que todavía hay oportunidades no aprovechadas. (…) Acordamos preparar un estudio de viabilidad para uno de los proyectos emblemáticos de nuestras relaciones bilaterales: el tren de alta velocidad Budapest-Bucarest. Esta es una inversión estratégica de interés regional y afecta a las redes ferroviarias de la región centroeuropea» – escribió Ciolacu. (26 de julio)
***
Posteriormente, en una conferencia de prensa, el primer ministro Marcel Ciolacu declaró que su reunión con el primer ministro húngaro Viktor Orbán se llevó a cabo en el marco de un «desayuno de trabajo informal» y el tema principal fue la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen.
Ciolacu declaró que considera natural reunirse con el primer ministro de un estado vecino en el marco de un «desayuno de trabajo informal». Según su informe, el tema más importante de la reunión fue la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, pero también se discutieron cuestiones como las inversiones económicas conjuntas y los corredores energéticos.
Con respecto a la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, el primer ministro rumano dijo que Viktor Orbán declaró claramente que apoya incondicionalmente el esfuerzo de Rumanía en esta dirección, como lo ha hecho hasta ahora.
Los periodistas también le preguntaron qué reacciones espera de los líderes de la UE después de la reunión, dado que el primer ministro húngaro visitó recientemente Rusia y China. «Esta es una reunión natural, entre dos estados, ¿de qué estamos hablando?» – replicó Ciolacu. (26 de julio)
***
Marcel Ciolacu no deseó comentar el domingo sobre el discurso del primer ministro húngaro en Tusványos. En un evento de prensa, los periodistas le preguntaron al primer ministro sobre la aparición de Viktor Orbán en Băile Tușnad. Eludió la pregunta diciendo que el primer ministro húngaro no hizo declaraciones sobre Rumanía en el campamento de verano de Bálványos.
«¿Querían que no le permitiera entrar en Rumanía? Según tengo entendido, dijo cosas similares en Bruselas y Budapest. No es mi trabajo comentar sus declaraciones» – dijo Ciolacu.
El primer ministro dijo que en la reunión informal discutió temas económicos con Orbán. Recordó que Hungría es el tercer socio comercial más importante de Rumanía dentro de la UE. Añadió que el gobierno rumano cumple su palabra y realmente lanzarán el proyecto del tren de alta velocidad Budapest-Bucarest. Como primer paso, realizarán un estudio de viabilidad de la inversión.
Cuando se le preguntó cuánto costará esta inversión y cuándo estará lista, el primer ministro declaró: «No importa cuánto cueste, sino qué efecto multiplicador tendrá esta inversión en las economías húngara y rumana».
El primer ministro húngaro que se encontraba en Rumanía, dio un discurso en el campamento de verano Bálványos en Tusnádfürdő. Viktor Orbán entre otras cosas, explicó: no debemos olvidar que Donald Trump podría ganar las elecciones presidenciales en Estados Unidos, y en ese caso, Europa debe asumir las consecuencias del apoyo a la guerra en Ucrania. (28 de julio)