sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruselas – El uso de armas entregadas a Ucrania por Occidente no fue tema de la reunión informal de diplomáticos de los países miembros de la UE en Bruselas el jueves. Así lo afirmó Marek Eštok, Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos de la República Eslovaca, después de las conversaciones, precisando que Eslovaquia solo suministra equipo militar no letal a Ucrania, informó el corresponsal de TASR en Bruselas.

Eštok expresó su decepción por el hecho de que esta reunión no se llevara a cabo en Budapest, como estaba planeado bajo la dirección de la presidencia húngara del Consejo de la UE.

«Borrell decidió que la reunión se llevara a cabo en Bruselas. Lo consideramos un precedente también para futuras presidencias», dijo Eštok, refiriéndose a la decisión de julio del jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell.

Eštok elogió la «larga y muy productiva» discusión interna con el Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba. Recordó que Kuleba instó a los países de la UE a centrarse en dos aspectos antes del invierno próximo: las entregas de defensa antimisiles y la garantía de autosuficiencia energética de Ucrania durante el invierno.

«Reiteré que estamos preparando la tercera reunión consecutiva del gobierno ucraniano y eslovaco, esta vez del lado ucraniano, cerca de la frontera, y parte de las conversaciones será la evaluación de la reunión en Michalovce, que también se centró en la conexión de los sistemas energéticos entre Eslovaquia y Ucrania y en las entregas de energía eléctrica de Eslovaquia a Ucrania. Reiteré que la parte eslovaca está modernizando y ampliando la capacidad de los sistemas de transmisión para que podamos suministrar más a Ucrania también durante el invierno», describió la situación Eštok. Añadió que también se están preparando otros proyectos en el ámbito de la infraestructura.

Borrell y Kuleba, al inicio de la reunión del jueves, instaron a los estados de la UE a no impedir que Kiev utilice los sistemas de armas entregados para ataques también en territorio ruso. Eštok precisó que los diplomáticos no hablaron de este tema y recordó que cada país lo resuelve en base a negociaciones bilaterales con Ucrania.

En este contexto, subrayó que el gobierno de la República Eslovaca entrega a Ucrania solo tecnología militar no letal.

El Consejo de Ministros también discutió la situación en el Medio Oriente y Eštok señaló que Eslovaquia está preocupada por la situación humanitaria cada vez peor en los territorios palestinos, en la Franja de Gaza y en Cisjordania.

«Eslovaquia, como su propia contribución, organizó un vuelo sanitario humanitario especial para pacientes de Gaza, en colaboración con Bélgica y la Comisión Europea, y estamos preparados para volver a utilizar nuestros aviones militares,» dijo Eštok. (29 de agosto)