de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlín – El investigador de migración Gerald Knaus no espera una disminución perceptible en el número de solicitantes de asilo debido a la ampliación de los controles fronterizos a todas las fronteras terrestres alemanas. «Quien espera que los controles fronterizos conduzcan a una disminución de la migración irregular, está creando una expectativa que es inalcanzable», dijo el co-iniciador del acuerdo de refugiados con Turquía en Deutschlandfunk. La razón es la ampliación de los controles puntuales ya existentes también a las fronteras con Luxemburgo, Bélgica, los Países Bajos y Dinamarca este lunes.

Muchos países de la UE ya han tenido controles fronterizos durante mucho tiempo, como Francia y Austria. Pero: «No ha reducido el número de solicitudes de asilo en absoluto», explicó Knaus. Los controles fronterizos tampoco son una forma de prevenir el terrorismo islamista, ya que muchos de los perpetradores se han radicalizado en Alemania.

Según sus palabras, solo sería posible con medidas radicales como el fin total de la libre circulación de personas y bienes entre los estados miembros del correspondiente acuerdo de Schengen. «Si la idea es que detenemos toda la migración irregular en las fronteras alemanas: eso solo es posible de manera permanente con el fin de Schengen. Para ello, también se necesitan cercas en la frontera verde.»

Knaus: Enfoque a nivel de la UE necesario

Knaus tampoco se muestra optimista sobre una aceleración de la repatriación de migrantes que ya han llegado y registrado en otro país de la UE, como planea el gobierno federal. «Si un país como Italia dice que no acepta a nadie, y la Comisión Europea no abre un procedimiento de infracción, entonces otros países también lo verán», dijo. «Temo que todo el enfoque de la migración irregular dentro de la UE, de evitar el desplazamiento, fracasará. Siempre ha fracasado hasta ahora.» Según él, es necesario un enfoque a nivel de la UE: «Debemos reducir la migración irregular en la UE, necesitamos discutir sobre eso.» (15.09)