sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

BRUSELAS – La Comisión Europea emitió el miércoles (24 de julio) siete recomendaciones para Eslovaquia en el informe anual sobre el estado de derecho en los países miembros de la UE. Las recomendaciones para Eslovaquia siguen a las del año pasado, que la RS implementó solo parcialmente o no en absoluto, informa TASR.

Las recomendaciones de la Comisión Europea para Eslovaquia abordan, entre otras cosas, la independencia de los miembros del Consejo Judicial, en cuanto a su destitución, o el cumplimiento de las garantías en los casos en que los jueces deben asumir responsabilidad penal por el delito de «torcer la ley» en relación con sus decisiones judiciales. La Comisión Europea también recomienda a Eslovaquia presentar propuestas legislativas para regular el cabildeo y fortalecer las leyes sobre conflictos de intereses y declaraciones de bienes. Según la Comisión Europea, Eslovaquia no logró ningún progreso en estas áreas el año pasado.

En el informe, la Comisión Europea también expresa preocupaciones sobre la autoridad del fiscal general para anular las decisiones de los fiscales inferiores. En este contexto, también señaló la abolición de la Fiscalía Especial, que se produjo a pesar de las preocupaciones planteadas. La Comisión Europea expresó su preocupación de que la abolición de la fiscalía pudiera afectar los casos investigados y amenazar la eficacia e independencia de sus juicios. Según la Comisión Europea, también pueden socavar la lucha contra la corrupción las reformas en el ámbito del derecho penal en algunos países miembros. Señaló una reforma de este tipo en Eslovaquia en relación con la reducción de las penas por corrupción y los delitos relacionados. Según la Comisión Europea, la abolición de la Fiscalía Especial también puede debilitar la lucha contra la corrupción en Eslovaquia.

En el informe anual, la Comisión recomendó a Eslovaquia garantizar la investigación y persecución efectiva e independiente de los casos de corrupción de alto nivel, incluida la prevención de intervenciones innecesarias en estos casos y la limitación de las facultades del fiscal general para anular decisiones finales relacionadas con su investigación y persecución.

Por el contrario, según la Comisión Europea, Eslovaquia logró cierto progreso en la mejora de la seguridad física y el entorno laboral de los periodistas. Sin embargo, la Comisión Europea recomendó a la RS que lograra más avances en este proceso y también fortaleciera las normas y mecanismos para apoyar la gestión independiente y la independencia editorial de los medios públicos.

La Comisión Europea también toma nota de la ley de abolición de la Radio y Televisión de Eslovaquia (RTVS) y la creación de la Televisión y Radio Eslovaca (STVR). Señala que la ley plantea preocupaciones sobre la independencia de este servicio de radiodifusión pública en el futuro.

La última recomendación de la Comisión Europea es garantizar consultas públicas efectivas y la participación de las partes interesadas en el proceso de creación de leyes. Según la Comisión, Eslovaquia no logró ningún progreso en esta área el año pasado. La Comisión Europea emite el informe sobre el estado de derecho desde 2020 y cubre cuatro pilares: la justicia nacional, los marcos anticorrupción, la libertad y pluralidad de los medios, así como otros sistemas institucionales de frenos y contrapesos. El informe examina cada año la situación en la UE en su conjunto y también contiene 27 capítulos sobre el desarrollo sustancial en los distintos países miembros. En el informe, la Comisión evalúa el cumplimiento de las recomendaciones del año pasado y, sobre esta base, proporciona a todos los estados miembros otras nuevas.