go to the original language article
«`html
Bratislava – La localidad de Vojka nad Dunajom en el distrito de Dunajská Streda recibió fondos de la UE en el marco de un proyecto de cooperación transfronteriza centrado en la prevención de desastres naturales. Además de las actividades educativas y ejercicios, también incluye la reconstrucción de la estación de bomberos y la adquisición de materiales y equipos para el cuerpo de bomberos voluntarios. El alcalde de la localidad, Donald Álló, informó a TASR al respecto.
El proyecto se lleva a cabo en el marco del programa Interreg Hungría – Eslovaquia. El presupuesto total del proyecto es de 73.424 euros, de los cuales el ocho por ciento de los gastos elegibles totales constituyen la cofinanciación. El objetivo principal es preparar a los voluntarios civiles para gestionar desastres naturales (tormentas, inundaciones) como resultado del cambio climático.
«Con el objetivo de desarrollar la cooperación, los socios del proyecto organizan diversos entrenamientos, ejercicios conjuntos transfronterizos y competiciones,» explicó el alcalde.
Según sus palabras, se pone especial énfasis en profundizar los conocimientos de los socorristas locales y en dirigirse a la población, especialmente a los jóvenes, con el objetivo principal de prevención y reclutamiento en las organizaciones.
El socio principal del proyecto es Arrabona EGTC de Győr, entre los socios del lado eslovaco, además de la localidad de Vojka nad Dunajom, se encuentran la ciudad de Šamorín, las localidades de Bodíky y Horný Bar. (22 de diciembre)
«`