go to the original language article
SOFIA/BRUSELAS/NUEVA YORK – La separación de Macedonia del Norte (RSM) de Albania en el camino de la integración europea es una consecuencia lógica de la política del gobierno en RSM y del camino que eligieron. Así lo afirmó el presidente Rumen Radev con motivo de la decisión de los embajadores de los países de la Unión Europea (UE) de iniciar negociaciones sustanciales con Tirana en octubre y de retrasar el inicio de las verdaderas negociaciones de adhesión con Skopje.
La razón de la decisión fue el incumplimiento hasta ahora de la condición impuesta a Skopje para iniciar las negociaciones: introducir cambios en la constitución incluyendo a los búlgaros entre las minorías nacionales en RSM. Esta condición se incluyó en el marco de negociación aprobado por el Consejo de la UE hace dos años.
El presidente Radev comentó la decisión desde Nueva York, donde dirige la delegación búlgara y representa a Bulgaria en la 79ª sesión de la Asamblea General de la ONU. Bulgaria está dispuesta a seguir ayudando a RSM en su camino hacia la integración europea, pero es necesario que en Skopje haya una concienciación sobre la importancia de la UE y cómo se debe trabajar para lograr el objetivo nacional que se ha propuesto nuestro vecino suroeste, agregó.
Mientras tanto, en Sofía, la Asamblea Nacional adoptó por unanimidad con 178 votos «a favor» y sin debate una declaración «en relación con la destrucción sistemática y metódica del diálogo entre RSM y la República de Bulgaria, y declaraciones provocadoras e insultantes hacia Bulgaria por parte de los factores políticos gobernantes en RSM». El parlamento búlgaro exige la restauración del diálogo positivo interrumpido por parte de RSM y el cese de la campaña anti-búlgara.
Los diputados confirman la voluntad del estado y las instituciones búlgaras de organizar celebraciones conjuntas de eventos históricos comunes. La Asamblea Nacional expresa su rotundo desacuerdo con la negación de la historia común de los dos países por parte de miembros del gobierno de RSM, lo cual representa una violación directa del Tratado de Amistad, Buen Vecindad y Cooperación entre Bulgaria y RSM de 2017.
El presidente del partido GERB Boyko Borisov afirmó que Bulgaria no está violando el buen tono. El copresidente de «Continuamos el Cambio» Kiril Petkov señaló que RSM debe decidir si quiere aceptar a los búlgaros en su constitución, o si su camino hacia Europa se cierra. La decisión de que Albania inicie las verdaderas negociaciones de adhesión a la UE era previsible, incluso tardía, dijo el líder de «Renacimiento» Kostadin Kostadinov. El presidente del grupo parlamentario (GP) «BSP por Bulgaria» Borislav Gutsanov calificó como normal la reacción de Bruselas. El presidente del GP de «Hay tal pueblo» Toshko Yordanov dijo que RSM no cumple con los compromisos asumidos.
La semana pasada, Bulgaria informó a sus socios sobre provocaciones no provocadas por parte de RSM que buscan destruir el diálogo. El motivo de la reacción fue una declaración del viceprimer ministro y ministro de transporte de RSM Aleksandar Nikoloski, quien dirigió palabras abiertamente ofensivas hacia los búlgaros. Mientras tanto, tras una reunión con el primer ministro de Macedonia del Norte, Hristijan Mickoski en Bruselas, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, instó a Skopje a cumplir con los compromisos asumidos, aplicar los acuerdos legalmente vinculantes y continuar con determinación las reformas en el camino hacia la UE.
Bulgaria apoyó a RSM en su camino hacia la UE con una decisión de la Asamblea Nacional del 24 de junio de 2022, y un mes después el parlamento de RSM adoptó el marco de negociación con la condición de modificar la constitución. Este año, Sofía y Atenas han reprochado a las autoridades de RSM por violar los acuerdos bilaterales, cuya aplicación es supervisada por la UE e incluye el mantenimiento de buenas relaciones de vecindad. (26/09/2024)