go to the original language article
Bruselas (dpa) – La presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen ha anunciado una respuesta firme a los aranceles especiales sobre las importaciones de acero y aluminio ordenados por el presidente estadounidense Donald Trump.
El lunes, Trump anunció aranceles del 25 por ciento sobre todas las importaciones de acero y aluminio a Estados Unidos. El republicano firmó órdenes a tal efecto en la Casa Blanca y dijo que los aranceles se aplicarían sin excepciones y a las importaciones de todos los países.
«Lamento profundamente la decisión de EE. UU. de imponer aranceles a las exportaciones europeas de acero y aluminio»
Ursula von der Leyen, Presidenta de la Comisión Europea
«Los aranceles injustificados a la UE no quedarán sin respuesta – desencadenarán contramedidas firmes y proporcionadas», añadió.
La Unión Europea actuará para proteger sus intereses económicos, añadió von der Leyen. Dijo que la UE defendería a los trabajadores, empresas y consumidores. Llamó a los aranceles un impuesto – malo para las empresas y aún peor para los consumidores.
Von der Leyen no dijo inicialmente cómo exactamente la UE pretende reaccionar. Es probable que los aranceles especiales sobre productos estadounidenses como jeans, whisky bourbon, motocicletas y mantequilla de maní, que actualmente están suspendidos, sean reintroducidos inmediatamente.
La UE impuso tales aranceles durante el primer mandato de Trump, cuando se introdujeron por primera vez aranceles especiales estadounidenses a las exportaciones de acero y aluminio desde la UE. Actualmente están suspendidos bajo un acuerdo con la administración estadounidense anterior de Joe Biden.
El Comisario de Comercio de la UE Maroš Šefčovič dijo al Parlamento Europeo en Estrasburgo que se está examinando actualmente la extensión de las medidas ordenadas por Trump. Después de eso, se tomarán contramedidas.
Al mismo tiempo, enfatizó que la UE está abierta a negociaciones para encontrar soluciones mutuamente beneficiosas donde sea posible. (11 de febrero)