go to the original language article
«`html
Bruselas – El ministro de Asuntos Exteriores y Europeos de la República Eslovaca Juraj Blanár informó, en el marco de la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE en Bruselas, sobre la aprobación de la extensión de la excepción para la exportación de productos petrolíferos elaborados a partir de petróleo ruso a la República Checa por seis meses. Esto es informado por el corresponsal de TASR.
Según su declaración, esta decisión fue definitivamente respaldada el lunes (16 de diciembre) por los jefes de las diplomacias de todos los estados miembros de la UE en el marco del 15º paquete de sanciones contra Rusia, que la Unión adopta en relación con el conflicto en Ucrania. Anteriormente, esta cuestión fue debatida por los embajadores de los países miembros ante la UE (COREPER).
«Se trata de un importante éxito de la diplomacia eslovaca en beneficio de nuestra economía, y por tanto de los ciudadanos de Eslovaquia. Apreciamos el consenso alcanzado y, sobre todo, el enfoque constructivo de los estados miembros, que durante las negociaciones aceptaron nuestros argumentos en favor de resolver la seguridad energética,» declaró Blanár.
Destacó que la extensión de la excepción es importante para la refinería de Bratislava, Slovnaft, en relación con la exportación hacia Chequia, pero también con la disponibilidad de diésel para el suministro en Ucrania.
«Los próximos seis meses permitirán a Slovnaft realizar cambios tecnológicos y finalizar las medidas necesarias para diversificar los recursos. La excepción sancionadora también ayudará a mantener la estabilidad de los precios en el mercado de combustibles tanto en casa como en toda Europa Central y asegurará su disponibilidad,» explicó.
La extensión de la excepción para la exportación de productos petrolíferos procesados a partir de petróleo ruso a Chequia fue aprobada el pasado diciembre con validez hasta el 5 de diciembre de 2024. La decisión del lunes de los ministros de los estados miembros de la UE aprobó la extensión de esta excepción por seis meses.
La excepción de la prohibición de compra, importación y tránsito de petróleo y ciertos productos petrolíferos de Rusia a la UE, es decir, a los estados miembros que, debido a su ubicación geográfica, dependen específicamente de los suministros rusos y no tienen alternativas viables, como Eslovaquia, Chequia y Hungría, se sigue considerando como ilimitada en el tiempo. (16 de diciembre)
«`