go to the original language article
«`html
Bruselas: Debido a desacuerdos sobre la financiación de la energía nuclear, los países de la UE no adoptaron una declaración conjunta en una reunión ministerial. En un borrador de las llamadas conclusiones del Consejo, se pidieron, entre otras cosas, reducción de la burocracia y mejores condiciones para las pequeñas y medianas empresas, según informó la presidencia húngara del Consejo.
Sin embargo, dos países de la UE no pudieron aceptar el texto debido a las formulaciones sobre la financiación de la energía nuclear. Según información de la dpa, se trata de Alemania y Austria. En un comunicado de prensa del Ministerio de Economía alemán después de la reunión, se afirmó que se había abogado por una formulación que respetara la soberanía energética de los Estados miembros, «pero al mismo tiempo los fondos de la UE no deben fluir hacia tecnologías que no sean apoyadas por todos los Estados miembros». Sin embargo, Alemania apoyó en principio los objetivos mencionados en la declaración.
La energía nuclear, un tema controvertido en la UE desde hace años
El Ministro de Economía de Hungría, Marton Nagy, dijo que desde hace años no se ha podido llegar a un acuerdo sobre si la energía nuclear debe considerarse tecnología limpia o no. También está en cuestión si los fondos de la UE deben utilizarse para promover esta tecnología. Al final, se adoptó una declaración como conclusión de la presidencia sin la aprobación de Alemania y Austria. El texto exacto no se publicó inicialmente.
Francia es especialmente defensora de la energía nuclear. El vecino de Alemania la ve como una tecnología clave para una economía libre de CO2.
La competitividad es actualmente una prioridad en la lista de prioridades de la UE. Muchos políticos y representantes empresariales temen que Europa sea superada económicamente por competidores de los Estados Unidos y Asia. La industria del automóvil está particularmente bajo presión, pero también hay malas noticias de otros sectores, como la industria del acero. El Ministerio de Economía de Alemania informó que la burocracia debe reducirse, el acceso a la financiación mejorarse y los precios de la energía reducirse. (29 de noviembre)
«`