bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFÍA – Los presidentes de la República de Macedonia del Norte (RMN) Gordana Siljanovska-Davkova y de Bulgaria Rumen Radev se reunieron y conversaron en la institución presidencial en Sofía. Esta fue la primera visita de Siljanovska a Bulgaria después de asumir su cargo como jefa de Estado el 12 de mayo de este año. Su visita es informal y se debe a la visita de la Ópera y Ballet Nacional de RMN, que presentó en Sofía la ópera «Nabucco» de Giuseppe Verdi. 

Después del encuentro con Rumen Radev, que duró dos horas y no fue mediático, Siljanovska dijo que había invitado al presidente búlgaro a visitar Skopje, pero no discutieron la fecha de la visita. Añadió que conversaron en una atmósfera agradable, que dará frutos.

Nos unimos por lo más importante: la integración europea, los criterios de Copenhague, el enfoque regional para resolver problemas, el hecho de que buscaremos soluciones juntos sin que nadie se sienta perjudicado u ofendido o olvidado, dijo la presidenta Siljanovska. Ambos representamos los intereses nacionales de nuestros países, pero también es un hecho que el diálogo es la solución clave, añadió.

Bulgaria espera que el deseo expresado por el presidente Gordana Siljanovska de diálogo y entendimiento se convierta en una política consistente del gobierno de la República de Macedonia del Norte, afirmó el presidente Radev. 

Bulgaria siempre ha estado abierta al diálogo con RMN y espero que este no solo ayude al acercamiento cultural bilateral y a la cooperación económica, sino que también a través de él se logre resolver las cuestiones pendientes en nuestras relaciones. Estas deben resolverse sobre la base del Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperación, de los protocolos firmados con él y de las conclusiones del Consejo Europeo del verano de 2022, adoptadas con la unanimidad de todos los Estados miembros de la UE y con el consentimiento de la RMN, subrayó Radev.

Rumen Radev pidió esfuerzos conjuntos mucho más activos por parte de Bulgaria y RMN para la construcción del Corredor de Transporte 8, que es de vital importancia para la conectividad y la seguridad en el sudeste de Europa, mejorará las condiciones para los negocios y el turismo, y fomentará las inversiones a nivel regional.

Se está trabajando en un corredor de seguridad. El gobierno comprende el proyecto, lo que significa que no hay razón para perjudicar a la OTAN, señaló ante los periodistas la presidenta Siljanovska.

Estuvo acompañada por los ministros de cultura de RMN Zoran Ljutakov y de exteriores Timcho Mucunski en la presentación de la Ópera y Ballet Nacional de la República de Macedonia del Norte en la Ópera y Ballet de Sofía.

Anteriormente este año, Siljanovska asistió a las veladas operísticas de mayo en Skopje para ver la producción de «La Valquiria» de la Ópera y Ballet de Sofía. Señaló la importancia y fuerza de la diplomacia cultural como parte integral de la actividad internacional.

Después de ser elegida jefa de Estado, Siljanovska visitó Italia, Alemania, Suiza y Serbia. Su viaje a Bulgaria se produce en medio de disputas en su propio país sobre si y cuándo cumplir con los requisitos para continuar las negociaciones de adhesión a la UE. Una de las condiciones de la UE es que RMN cambie la constitución para incluir a los búlgaros como un pueblo constituyente. (13.09.2024)