go to the original language article
«`html
Ljubljana – Los ministros de exteriores de Austria y Croacia, Alexander Schallenberg y Gordan Grlić-Radman, visitaron Eslovenia el jueves. Tras las conversaciones con la ministra de exteriores Tanja Fajon, se destacó la necesidad de una expansión más rápida de la UE, especialmente en la región de los Balcanes Occidentales. También abogaron por la renovación del espacio Schengen, aunque coincidieron en que las actuales condiciones de seguridad no lo permiten y subrayaron la importancia de la cooperación en la lucha contra la migración ilegal.
Los ministros están convencidos de que la expansión de la UE, especialmente a los países de los Balcanes Occidentales, podría fortalecer la seguridad y la unidad de Europa. Como destacaron en el debate en la Facultad de Ciencias Sociales, incluso con la implementación de las reformas apropiadas. «Hoy en día nos necesitamos más que nunca, ya que enfrentamos numerosos desafíos geopolíticos que ningún país en Europa puede enfrentar por sí solo. Con la ampliación, nuestro continente se hará más fuerte,» está convencida Fajon.
En la conferencia de prensa tras la reunión oficial trilateral, Fajon destacó: «Eslovenia es defensora de un área Schengen funcional, pero las condiciones de seguridad actuales no permiten que se elimine el control en las fronteras internas.» «La renovación de Schengen es sin duda lo que todos queremos ver. Ahora estamos en una situación en la que las condiciones de seguridad no lo permiten, sin embargo, debo decir que nuestras autoridades competentes colaboran muy bien también en la protección de la frontera exterior de Schengen, la frontera croata,» dijo.
Mientras tanto, el ministro de exteriores austriaco Alexander Schallenberg fue nuevamente crítico con Schengen. «Si observamos el estado del área Schengen, vemos que muchos países han introducido controles en las fronteras internas. Eso significa que el sistema, por el momento, no está funcionando como debería,» dijo. Como una de las soluciones para ello, destacó el pacto migratorio y abogó por su implementación.
El ministro croata Gordan Grlić-Radman también está convencido de que la crisis migratoria requiere una acción conjunta. «La lucha contra la migración ilegal requiere esfuerzos conjuntos y el fortalecimiento de aquellas capacidades que realmente proporcionarán un mejor control sobre el flujo migratorio,» añadió. (28 de noviembre)
«`