sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bratislava – Las reuniones del grupo de trabajo de la Comisión Europea (CE) sobre la reanudación del tránsito de gas natural a través de Ucrania continúan, pero las opiniones de la dirección de la eurocomisión sobre este tema no son unánimes. Mientras que el comisario de energía Dan Jorgensen declaró que no cuenta con la reanudación del tránsito, la presidenta de la CE, Ursula von der Leyen, sostuvo que Eslovaquia junto con el Ejecutivo de la UE y Ucrania harán el máximo esfuerzo para que se restablezca el tránsito de gas a través de Ucrania. La reanudación del tránsito ayudaría, entre otras cosas, a reducir los precios del gas en Europa, dijo el lunes la ministra de economía Denisa Saková (Hlas-SD), informa TASR.

„Hemos afirmado durante mucho tiempo que esto ayudaría no solo a nuestra región, no solo a Eslovaquia y Austria principalmente, sino que ayudaría a toda la Unión Europea, porque la competitividad de la Unión Europea está muy por debajo de las expectativas en comparación con otros países“, dijo Saková.

La jefa del ministerio de economía señaló un estudio de la compañía Goldman Sachs, según el cual el precio del gas tras la reanudación del tránsito podría caer de más de 40 euros por megavatio hora (MWh) a 22 euros/MWh. „Podemos decir que la competitividad de la Unión Europea podría recibir un reinicio“, añadió Saková.

Otro efecto sería, según la ministra, la reducción de los precios del gas para Eslovaquia y Austria, que actualmente están al final de las rutas de transporte y tienen precios más altos que otros estados en aproximadamente una décima parte. Aunque la Comisión Europea, según Saková, propuso a Eslovaquia que utilizara rutas de transporte alternativas, sus capacidades están en su mayoría ocupadas por los estados a través de los cuales pasan.

Actualmente, la SPP de Eslovaquia ha liberado otra parte de la capacidad en la ruta sur liberada por Hungría. A partir de abril, la importación de gas ruso para la SPP aumentará significativamente, lo cual asegurará suficiente gas para los clientes eslovacos de la SPP para la próxima temporada de calefacción. El aumento de la capacidad del gasoducto Turkstream o el aumento de la extracción, por ejemplo, en Azerbaiyán, encuentra dificultades en la rentabilidad de las inversiones, que alcanzarían miles de millones de euros. La UE, según Saková, no planea por el momento tal apoyo en su estrategia. (31 de marzo)

„Hemos afirmado durante mucho tiempo que la reanudación del tránsito de gas natural a través de Ucrania ayudaría no solo a nuestra región, no solo a Eslovaquia y Austria principalmente, sino que ayudaría a toda la Unión Europea, porque la competitividad de la UE está muy por debajo de las expectativas en comparación con otros países.“ Denisa Saková.