en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brüsszel (dpa) – Az Európai Bizottság szerdán összesen 48,7 millió eurós bírságot szabott ki a cseh és osztrák nemzeti vasúttársaságokra az Európai Unió versenyszabályainak megsértése miatt.

A cseh operátorra, a České Dráhyra (ČD) majdnem 32 millió eurós, míg az osztrák szolgáltatóra, az Österreichische Bundesbahnenre (ÖBB) 16,7 millió eurós bírságot szabtak ki.

„A ČD és az ÖBB összejátszottak, hogy megakadályozzák az új belépőt, a RegioJetet a használt kocsikhoz való hozzáférésben, így korlátozva a versenyt a vasúti személyszállítási piacon” – közölte a bizottság.

Versenytárs kizárva a használt kocsik vásárlásából

A RegioJet az ÖBB használt kocsijaira támaszkodott a cseh piacra való belépéshez, mivel ezen kocsik már jóvá lettek hagyva az országban történő működésre.

2012 és 2016 között a „ČD és az ÖBB összehangolták tevékenységüket az ÖBB használt kocsik értékesítési folyamataival kapcsolatban, hogy megakadályozzák a RegioJetet azok megvásárlásában” – állapította meg a bizottság.

Tetteikkel a két operátor „összejátszott, hogy fenntartsák piaci pozíciójukat, és megakadályozzák a RegioJet terjeszkedését mind Csehországban, mind pedig a Prága és Bécs közötti nemzetközi vasútvonalon” – közölte a bizottság.

A megbírságolt vállalatok fellebbezhetnek a bizottság döntése ellen. (október 23.)