de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Luksemburg (dpa) – Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) europejska agencja ochrony granic Frontex ponosi odpowiedzialność za naruszenia praw podstawowych podczas deportacji. Zgodnie z prawem UE Frontex jest zobowiązany do ochrony praw podstawowych osób ubiegających się o azyl podczas tzw. operacji powrotowych, orzekli sędziowie w Luksemburgu. Obejmuje to również sprawdzenie, czy wobec wszystkich osób objętych takimi działaniami wydano decyzje powrotowe.

Teraz Sąd Unii Europejskiej – instancja niższa od TSUE – musi ponownie rozpatrzyć skargę o odszkodowanie złożoną przez rodzinę syryjskich Kurdów. Rodzice z czworgiem dzieci zostali zaledwie kilka dni po przybyciu na jedną z greckich wysp odesłani w ramach koordynowanej przez Frontex operacji powrotowej do Turcji – mimo że oświadczyli, iż chcą złożyć wniosek o azyl. Później rodzina uciekła z obawy przed deportacją do Syrii do Iraku.

Pozew o odszkodowanie został oddalony w pierwszej instancji

Osoby poszkodowane uznały operację powrotową za bezprawne zawrócenie i zażądały od Frontex odszkodowania w wysokości niespełna 140 000 euro. Sąd Unii Europejskiej oddalił pozew rodziny w 2023 roku. Uzasadnił to tym, że nie istniał bezpośredni związek między ewentualnym niewłaściwym postępowaniem Frontex a zgłoszoną szkodą.

TSUE jest zdania, że sąd niewłaściwie ocenił rolę agencji w operacji powrotowej: błędnie przyjął, że Frontex udziela państwom członkowskim jedynie wsparcia technicznego i operacyjnego, bez konieczności sprawdzania, czy istnieje decyzja powrotowa. Ponadto Trybunał podkreślił, że ewentualne naruszenia praw podstawowych nie mogą być przypisywane wyłącznie państwu członkowskiemu – w tym przypadku Grecji. W grę wchodzi również odpowiedzialność Frontex.

Sąd UE musi ponadto ponownie rozpatrzyć drugi pozew o odszkodowanie przeciwko Frontex. TSUE odesłał w kolejnym orzeczeniu sprawę Syryjczyka, który twierdzi, że padł ofiarą pushbacku. Domaga się on od agencji ochrony granic 500 000 euro. Jego pozew został wcześniej oddalony z uzasadnieniem, że nie udowodnił szkody. Trybunał orzekł, że sąd pierwszej instancji w tej sprawie powinien był jednak podjąć działania, aby uzyskać od Frontex wszystkie istotne i dostępne jej informacje. (18 grudnia)