go to the original language article
„`html
Bruksela (dpa) – Komisja Europejska nałożyła w środę karę w wysokości 48,7 miliona euro na czeskiego i austriackiego narodowego operatora kolejowego za naruszenie zasad konkurencji Unii Europejskiej.
Czeski operator České Dráhy (ČD) został ukarany grzywną w wysokości prawie 32 milionów euro, a austriacki dostawca Österreichische Bundesbahnen
(ÖBB) na 16,7 miliona euro.
„ČD i ÖBB zmówiły się, aby uniemożliwić nowemu podmiotowi, RegioJet, dostęp do używanych wagonów, a tym samym ograniczyć konkurencję na rynku kolejowego transportu pasażerskiego,” powiedziała komisja.
Konkurent wykluczony z zakupu używanych wagonów
RegioJet polegał na używanych wagonach ÖBB, aby wejść na czeski rynek, ponieważ były już one dopuszczone do działalności w kraju.
W latach 2012-2016 „ČD i ÖBB koordynowały swoje działania w procesach sprzedaży związanych z używanymi wagonami ÖBB do transportu pasażerskiego na dalekie odległości, aby uniemożliwić zakup ich przez RegioJet,” podsumowała komisja.
Poprzez swoje działania, obu operatorów „zmówiło się, aby utrzymać swoją pozycję na rynku i utrudnić ekspansję RegioJet zarówno w Czechach, jak i na międzynarodowej trasie kolejowej między Pragą a Wiedniem,” powiedziała komisja.
Ukarane firmy mogą odwołać się od decyzji komisji. (23 października)
„`