sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Limassol – Frihandelsaftalen med Mercosur-landene vækker stadig bekymringer og kritik fra EU-medlemsstaterne og landmændene, men der er ingen grund til at frygte den. Det oplyste EU-kommissæren for handel og økonomisk sikkerhed Maroš Šefčovič til TASR.

Maroš Šefčovič deltog torsdag (15. 1.) – før fredagens afrejse til Paraguay, hvor han ledsager formanden for Europa-Kommissionen (EK) Ursula von der Leyenová og formanden for Det Europæiske Råd Antonio Costa, som på vegne af EU vil underskrive aftalen med Mercosur-landene – i et fælles møde mellem kollegiet af kommissærer og medlemmerne af den cypriotiske regering i Cyperns havn Limassol.

Han værdsatte, at det cypriotiske formandskab for Rådet den 9. januar sikrede en afstemning, hvor et kvalificeret flertal af medlemslandene støttede aftalen med Mercosur. Efter dens underskrivelse i Paraguay venter den samme proces aftalen i Europa-Parlamentet, og efterfølgende vil Cypern få ansvaret for dens hurtigst mulige ratifikation i medlemsstaterne.

Šefčovič mindede om, at EU allerede har oplevet en lignende situation ved godkendelsen af handelsaftalen med Canada (CETA).

„Canada er det seneste eksempel, hvor indgåelsen af aftalen ligeledes blev forudgået af en meget intens diskussion, og også bekymringerne i fødevaresektoren var meget stærke. I dag, otte år efter dens indgåelse, hersker der absolut tilfredshed, også fordi den gensidige handel er steget med 60 procent,“ forklarede han.

Han tilføjede, at ingen af de negative scenarier blev til virkelighed i forbindelse med CETA. Aftalen er fordelagtig for landmænd, for maskinindustrien og hjælper markant både den europæiske og den canadiske økonomi.

„Aftalen med Mercosur indeholder også tilstrækkeligt stærke garantier, både finansielle og administrative. Lad os sige, at landmændene ikke vil være truet. De mekanismer, som Eurokommissionen har foreslået til deres beskyttelse, blev godkendt i Europarlamentet,“ påpegede han.

Ifølge ham har EK nærmet sig denne aftale med særlig følsomhed. Alle importkvoter inden for følsomme varer som for eksempel oksekød, ethanol eller kyllingekød er blevet nøje fastsat. De kan under ingen omstændigheder udgøre en trussel mod europæiske landmænd.

„Samtidig har vi indført hidtil usete juridiske garantier, som giver en sådan beskyttelse til europæiske landmænd, at hvis importen fra Mercosur-landene skulle stige med fem procent, eller hvis prisen på disse følsomme varer skulle stige med fem procent på det europæiske marked, så skal Europa-Kommissionen gribe ind. Den kan trække i nødbremsen. Alle konkrete foranstaltninger til beskyttelse af landmændene blev samlet i en europæisk forordning, det stærkeste juridiske instrument, som EU har til rådighed,“ beskrev han situationen.

Kommissionen arbejder desuden videre på at harmonisere procedurerne inden for brugen af pesticider, inden for dyrevelfærd, på at øge kontrollen gennem europæiske veterinære audits af varer fra Mercosur-landene, ligeledes også i de vigtigste importknudepunkter, som er europæiske havne og lufthavne.

„Der er gjort det maksimale for at sikre, at produkter og varer, der importeres til Europa fra disse lande, opfylder de mest krævende europæiske kriterier. For enhver eventualitet blev der desuden godkendt en finansiel garanti i form af et såkaldt sikkerhedsnet for landmænd på 6,3 milliarder euro. Det betragter jeg som en form for forsikring,“ sagde Šefčovič. Og han udtrykte overbevisning om, at ligesom i tilfældet med Canada vil der heller ikke ved gennemførelsen af aftalerne med Mercosur opstå nogen negative tendenser, og alle vil blive positivt overraskede over, hvilken betydelig indvirkning det vil have på økonomierne i Mercosur-landene og i EU-landene. (16. januar)