go to the original language article
Medlemsstaterne i Den Europæiske Union og Mercosur underskrev i Asunción i Paraguay den historiske – såvel som omstridte – frihandelsaftale efter mere end 25 års forhandlinger.
Aftalen, som vil skabe en af de største handelszoner i verden og dække et marked på omkring 700 millioner forbrugere, blev på EU’s vegne underskrevet af formanden for Europa-Kommissionen, Ούρσουλα Φον Ντερ Λάιεν, og formanden for Det Europæiske Råd, Αντόνιο Κόστα.
“Det har været en lang rejse, men EU-Mercosur-aftalen, som skaber verdens største frihandelszone, kommer på det rette tidspunkt, hvor vi har mest brug for den,” erklærede Αντόνιο Κόστα kort efter underskrivelsen.
«I dag, efter 25 års arbejde, skriver vi historie», understregede på sin side Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν. Som hun bemærkede, er aftalen «meget mere end en handelsaftale», da den sender budskabet om, at EU støtter åbne markeder, samarbejde og gensidig økonomisk fordel med vægt på bæredygtighed og sine geopolitiske valg.
Kommissionsformanden understregede, at aftalen vil skabe «flere forretningsmuligheder på begge sider af Atlanterhavet, styrke konkurrencen på “lige vilkår” og føre til afskaffelse af toldafgifter til en værdi af milliarder af euro. Ifølge Kommissionens skøn forventes EU’s eksport til Mercosur at stige med op til 50 milliarder euro, mens eksporten fra Mercosur-landene kan stige med op til 9 milliarder euro. «Det betyder reel værdi, reel vækst, reelle arbejdspladser», bemærkede hun.
Ifølge Φον ντερ Λάιεν vil aftalen fremme de to regioners fælles ambitioner om bæredygtighed ved at indeholde juridisk bindende forpligtelser med mål om klimaneutralitet inden 2050. Som hun sagde, er der også tale om en «geopolitisk forpligtelse» mellem de to sider af Atlanterhavet, baseret på fælles værdier, respekt for reglerne og tillid, som baner vejen for en styrket politisk dialog om spørgsmål som bæredygtighed, ligestilling samt fred og sikkerhed.
Henvendt til de 450 millioner europæiske borgere forsikrede Kommissionens formand, at «aftalen er god for Europa og for hver enkelt medlemsstat». I dag eksporterer 60.000 europæiske virksomheder til Mercosur – halvdelen af dem er små og mellemstore virksomheder – og som hun sagde, vil de få gavn af lavere toldsatser og samlet spare op til 4 milliarder euro årligt, samtidig med at de får bedre adgang til kritiske råmaterialer.
Med henvisning til bekymringerne i den europæiske landbrugssektor understregede Φον ντερ Λάιεν, at der er indført «stærke sikkerhedsventiler» til beskyttelse af de følsomme landbrugssektorer og landmændenes indkomster, samtidig med at 350 europæiske geografiske betegnelser sikres.
Afslutningsvis bemærkede hun, at næste skridt er at færdiggøre ratifikationsprocedurerne, så borgere og virksomheder kan begynde at nyde godt af aftalens fordele så hurtigt som muligt.
DE NÆSTE SKRIDT
Den Europæiske Union og Mercosur underskrev i dag Partnerskabsaftalen (EMPA) og en Midlertidig Handelsaftale (iTA). Partnerskabsaftalen skal ratificeres af alle EU’s medlemsstater i overensstemmelse med deres nationale procedurer. Samtidig vil den Midlertidige Handelsaftale, som udelukkende vedrører EU’s beføjelser, blive forelagt til godkendelse i Europa-Parlamentet og i Rådet. Når denne proces er afsluttet, vil den træde i kraft, indtil Partnerskabsaftalen er fuldt ratificeret, hvorefter den vil ophøre med at gælde. (17/01/26)