en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

EU-Kommissionen bøder tjekkiske, østrigske jernbaner for at udelukke konkurrent

af AI | 24.okt 2024 | Europe in brief AI

Ifølge Europa-Kommissionen har de tjekkiske og østrigske nationale jernbaneoperatører ČD og ÖBB “samarbejdet om at forhindre en ny aktør”, hvilket har resulteret i en bøde på i alt 48,7 millioner euro for begge selskaber for overtrædelse af konkurrence regler.

Europa-Kommissionen har idømt bøder til det tjekkiske jernbaneselskab České Dráhy (ČD) og det østrigske jernbaneselskab Österreichische Bundesbahnen (ÖBB). Foto: Matthias Balk/dpa

“`html

Bruxelles (dpa) – Europa-Kommissionen gav de tjekkiske og østrigske nationale jernbaneoperatører bøder på i alt 48,7 millioner euro onsdag for at overtræde EU’s konkurrence-regler.

Den tjekkiske operatør České Dráhy (ČD) står over for en bøde på næsten 32 millioner euro, og den østrigske leverandør Österreichische Bundesbahnen
(ÖBB) på 16,7 millioner euro.

“ČD og ÖBB samarbejdede for at forhindre en ny aktør, RegioJet, i at få adgang til brugte vogne, hvilket begrænsede konkurrencen på markedet for jernbanepassagertransport,” sagde kommissionen.

Konkurrent udelukket fra at købe brugte vogne

RegioJet var afhængig af de brugte ÖBB-vogne for at komme ind på det tjekkiske marked, da de allerede var godkendt til drift i landet.

Mellem 2012 og 2016 “koordinerede ČD og ÖBB deres handlinger i salgsprocesser relateret til brugte ÖBB-vogne til langdistance-persontransport for at forhindre RegioJet i at købe dem,” konkluderede kommissionen.

Gennem deres handlinger “samarbejdede de to operatører for at opretholde deres markedsposition og forhindre udvidelsen af RegioJet både i Tjekkiet og på den internationale jernbanerute mellem Prag og Wien,” sagde kommissionen.

De bødefældte virksomheder kan appellere mod kommissionens beslutning. (23. oktober)

“`