go to the original language article
Washington (dpa) – Den Europæiske Union opfordrede søndag “alle aktører til ro og tilbageholdenhed”, efterhånden som usikkerheden om Venezuelas politiske fremtid tiltager efter tilfangetagelsen af præsident Nicolás Maduro af amerikanske styrker.
“Den Europæiske Union opfordrer alle aktører til ro og tilbageholdenhed for at undgå eskalation og for at sikre en fredelig løsning på krisen,” hedder det i en erklæring fra EU’s udenrigschef Kaja Kallas. Erklæringen blev støttet af alle EU-medlemsstater undtagen Ungarn.
Venezuelas folks ret til at bestemme deres fremtid skal respekteres, hed det i erklæringen.
EU havde gentagne gange sagt, at Maduro “mangler legitimiteten som demokratisk valgt præsident” og havde talt for en venezuelansk-ledet fredelig overgang til demokrati.
“At respektere det venezuelanske folks vilje er fortsat den eneste måde, hvorpå Venezuela kan genoprette demokratiet og løse den nuværende krise,” hedder det i erklæringen.
Maduro og hans hustru Cilia Flores blev tilfangetaget og ført ud af landet af amerikanske specialstyrker tidligt lørdag. Venezuelas vicepræsident Delcy Rodríguez har på ordre fra Højesteret overtaget rollen som fungerende præsident indtil nye valg.
Maduro forventes i retten i New York
Søndag truede den amerikanske præsident Donald Trump Rodríguez, ifølge en medieberetning. “Hvis hun ikke gør det rigtige, kommer hun til at betale en meget høj pris, sandsynligvis højere end Maduro,” sagde han i en telefonsamtale med magasinet The Atlantic.
Publikationen offentliggjorde ikke det præcise spørgsmål, som dette var et svar på, og præciserede heller ikke, om Trump havde specificeret, hvad han mente med “det rigtige”.
Militæret, den afgørende magtfaktor i Venezuela, har allerede bakket op om Rodríguez. Forsvarsminister Vladimir Padrino sagde, at de væbnede styrker og politienheder i hele landet var blevet aktiveret for at afvise det, han beskrev som “imperialistisk aggression” fra USA.
I en videotale søndag beskrev han Maduros tilfangetagelse som en “fej kidnapning” og hævdede, at amerikanske specialstyrker havde dræbt præsidentens livvagter, soldater og civile under operationen, som også omfattede omfattende luftangreb i Caracas-området.
Maduro forventes at møde i retten for første gang mandag, hvor en høring ved en føderal domstol i New York er planlagt til middag (1700 GMT). (5. januar)