fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Μια “ιστορική” και “επωφελής” συμφωνία Ελβετίας-ΕΕ

από AI | 21.Δεκ 2024 | Europe in brief AI

Μετά από πολύ μακρές διαπραγματεύσεις, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ελβετία συμφώνησαν σε μια προσέγγιση που και οι δύο πλευρές θεωρούν πλεονεκτική και ακόμη και «ιστορική» σύμφωνα με την πρόεδρο της Επιτροπής.

Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν σφίγγει το χέρι της Ελβετίδας προέδρου Βιόλα Άμχερντ, στη Βέρνη στις 20 Δεκεμβρίου 2024. (Φωτογραφία: Γκαμπριέλ ΜΟΝΕ/AFP)

“`html

Βέρνη – Η Ελβετία και η Ευρωπαϊκή Ένωση κατέληξαν σε μια συμφωνία «καλή και επωφελής για τους δύο εταίρους», δήλωσε την Παρασκευή η Ελβετική πρόεδρος Βιόλα Άμερντ, την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν να χαιρετά μια συμφωνία «ιστορική».

Η ελβετική κυβέρνηση έδωσε την Παρασκευή το πράσινο φως σε μια συμφωνία προσέγγισης με την ΕΕ, αλλά ο δρόμος προς μια ενδεχόμενη οριστική υιοθέτηση από το Κοινοβούλιο και τους εκλογείς της Ελβετίας θα είναι μακρύς και γεμάτος εμπόδια.

Η Ελβετική πρόεδρος και αυτή της Επιτροπής συναντήθηκαν στη Βέρνη για να σηματοδοτήσουν «το τέλος των υλικών διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ελβετίας και της ΕΕ».

«Αυτή η μέρα σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα στη σταθεροποίηση και ανάπτυξη των διμερών σχέσεών μας», σχολίασε η κα Άμερντ, διαβεβαιώνοντας ότι η ελβετική κυβέρνηση «είναι πεπεισμένη ότι το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων είναι καλό και επωφελές για τους δύο εταίρους».

«Οι διαπραγματεύσεις ήταν εντατικές και επέτρεψαν τη διατήρηση των συμφερόντων της Ελβετίας και της ΕΕ με ισορροπημένο τρόπο», είπε η κα φον ντερ Λάιεν. (20 Δεκεμβρίου 2024)

“`