go to the original language article
“`html
Βρυξέλλες/Μπρατισλάβα – Περίπου 100 Σλοβάκοι και Τσέχοι συναντήθηκαν το βράδυ της Κυριακής στο πάρκο Leopold των Βρυξελλών κοντά στο παγκάκι του Václav Havel, για να υπενθυμίσουν την 35η επέτειο της Βελούδινης Επανάστασης και το μήνυμά της για το σήμερα μαζί με την πρέσβη της Τσεχίας στην ΕΕ Edita Hrdá και τον πρέσβη της Σλοβακίας στην ΕΕ Juraj Nociar. Αναφέρει ο ανταποκριτής του TASR.
Το παγκάκι του Václav Havel αποκαλύφθηκε επίσημα τον Οκτώβριο του 2021 και ήδη για τρία χρόνια αποτελεί τόπο διάφορων πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων.
Η Τσέχα πρέσβη στην ΕΕ, μετά από την εκτέλεση των εθνικών ύμνων της Τσεχίας και της Σλοβακίας, υπενθύμισε ότι οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι – όπως και πέρυσι – ήρθαν σε αυτό το μέρος για να θυμηθούν τα γεγονότα πριν από 35 χρόνια, εκφράζοντας την εκτίμηση της που έφεραν και τα παιδιά τους, που μπορούν να μεταφέρουν το μήνυμα της Βελούδινης Επανάστασης.
“Για μένα προσωπικά είναι μία από τις πιο σημαντικές εθνικές εορτές,” δήλωσε και το αιτιολόγησε λέγοντας ότι ήταν μια ουσιώδης καμπή στη ζωή της κοινωνίας, η οποία μετά από 35 χρόνια αντιλαμβάνεται καλά τι σημαίνει αυτή η ημέρα “για την ιστορία μας, το παρόν, αλλά και το μέλλον μας”. Υπογράμμισε επίσης, ότι είναι σημαντικό να μεταβιβάζουμε περαιτέρω το μήνυμα του Václav Havel.
“Εμείς, που τον γνωρίσαμε και εργαστήκαμε μαζί του, ξέραμε ότι οι σκέψεις του ήταν βαθιές και βασισμένες σε ξεκάθαρες και απλές αρχές. Ίσως να ήταν σήμερα έκπληκτος από το γεγονός ότι από την κοινωνία μας έχει εξαφανισθεί η αμοιβαία ανοχή και η συζήτηση,” είπε η Hrdá.
Ο Nociar στον χαιρετισμό του χαρακτήρισε την Βελούδινη Επανάσταση το πιο κρίσιμο γεγονός στη σύγχρονη ιστορία των Σλοβάκων και Τσέχων, καθώς υπενθύμισε ότι η 17η Νοεμβρίου δεν ήρθε ως “κεραυνός εν αιθρία”, διότι είχε προηγηθεί η διαδήλωση των κεριών το 1988 και επίσης ο φοιτητικός πορεία της 16ης Νοεμβρίου στη Μπρατισλάβα.
“Χωρίς τον Νοέμβριο θα ήταν δύσκολο να σκεφτούμε ότι η Τσεχία και η Σλοβακία θα ήταν μέρος της ΕΕ και μέρος του δυτικού δημοκρατικού κόσμου,” είπε. Αναφέρθηκε επίσης, στον Havel, χωρίς τη μη συγκρουσιακή του σκέψη, δράση και οργάνωση της κοινωνίας των πολιτών οι επαναστατικές αλλαγές του 1989 θα ήταν σίγουρα λιγότερο “βελούδινες”.
Αυτό είναι, σύμφωνα με αυτόν, ένα μεγάλο μήνυμα για τη σημερινή κοινωνία, γιατί βλέπουμε πώς πολώνονται όχι μόνο οι πολιτικές δυνάμεις, αλλά ουσιαστικά ολόκληρη η κοινωνία, και αυτό όχι μόνο στις χώρες μας, αλλά σε όλη την Ευρώπη και τον κόσμο.
“Ας είμαστε χαρούμενοι που οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι συναντήθηκαν ξανά στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως ήμασταν πριν σε ένα ενιαίο κράτος. Πρέπει όμως να συνεχίσουμε να προσέχουμε, ώστε το μήνυμα της 17ης Νοεμβρίου να μην μόνο επιβιώνει, αλλά να συνεχίσουμε να το καλλιεργούμε,” είπε στο τέλος ο Nociar.
“Χωρίς τον Νοέμβριο θα ήταν δύσκολο να σκεφτούμε ότι η Τσεχία και η Σλοβακία θα ήταν μέρος της ΕΕ και μέρος του δυτικού δημοκρατικού κόσμου”: Juraj Nociar
“`