go to the original language article
“`html
Μπρατισλάβα – Ο Υπουργός Εξωτερικών της Σλοβακίας Juraj Blanár (Smer-SD) και ο ομόλογός του της Τσεχίας Jan Lipavský συμφώνησαν την Τρίτη σε περαιτέρω συνεργασία των δύο γειτονικών κρατών και των κρατών μελών της ΕΕ. Συμφώνησαν επίσης για την ανάγκη ανοικτής επικοινωνίας. Κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής συνομιλίας της Τρίτης, ο Blanár αποδέχθηκε επίσης πρόσκληση για επίσκεψη στην Τσεχική Δημοκρατία. Η TASR ενημερώθηκε για το θέμα από το Υπουργείο Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (MZVEZ) της Σλοβακίας.
Ο Blanár επισήμανε ότι παρά τις διαφορετικές απόψεις για την εξωτερική πολιτική, που γίνονται αισθητές και στις συναντήσεις σε επίπεδο ΕΕ, συμφώνησε με τον Τσέχο ομόλογό του ότι το πιο σημαντικό είναι η ανοικτή επικοινωνία.
“Είναι απαραίτητο να μιλάμε με όλους – ακόμη και με αυτούς με τους οποίους δεν συμφωνούμε ή διαφωνούμε σε κάτι. Αλλιώς θα ήταν δύσκολο να βρεθεί συναίνεση, που αποτελεί την ουσία όλων των συμφωνιών, ακόμη και των διεθνών, στις οποίες δεσμεύονται οι δύο δημοκρατίες μας,” δήλωσε ο Blanár.
Οι Υπουργοί άνοιξαν διάφορα θέματα που τους περιμένουν αυτό το έτος. Ο Blanár πρότεινε στον Lipavský να ετοιμάσουν συμβολικά μια εκδήλωση στην Τοπολιάνκα, που ενώνει και τα δύο κράτη ως καλοκαιρινή κατοικία των πρώην προέδρων από την εποχή του T. Γκ. Μασάρυκ, των οποίων η 175η επέτειος της γέννησης εορτάζεται αυτό το έτος.
Συζήτησαν επίσης για τη συζήτηση των κεντροευρωπαϊκών χωρών στη μορφότητα C5 (Τσεχία, Ουγγαρία, Αυστρία, Σλοβακία και Σλοβενία), που θέλει να διοργανώσει το σλοβακικό υπουργείο στο δεύτερο εξάμηνο, ή για τη συνάντηση στη μορφότητα S3 της Σλαβκοφίας (Τσεχία, Αυστρία, Σλοβακία), όπου η επικεφαλής χώρα είναι αυτήν τη στιγμή η Τσεχική Δημοκρατία.
“Ο τσέχος συναδελφός μου με ενημέρωσε ότι είναι έτοιμοι να οργανώσουν συνάντηση, ωστόσο συμφωνήσαμε ότι επί του παρόντος πραγματοποιούνται περίπλοκοι διαπραγματεύσεις μετά τις κοινοβουλευτικές εκλογές στην Αυστρία για το σχηματισμό κυβέρνησης, και γι’ αυτό τον λόγο θα περιμένουμε τη νέα αυστριακή κυβέρνηση και είτε η Τσεχία, αν το επιτρέψει ο χρόνος, είτε η Σλοβακία μετά την 1η Ιουλίου, όταν θα αναλάβουμε την ηγεσία στο πλαίσιο της S3, θα οργανώσουμε μια συνάντηση για τα τρέχοντα θέματα,” προσέθεσε ο Blanár.
Ο Σλοβακικός υπουργός αποδέχθηκε επίσης πρόσκληση να επισκεφθεί την Τσεχία. Σχεδιάζεται για την άνοιξη. “Συμφωνήσαμε επίσης ότι έως τη συνάντησή μας θα έχει ολοκληρωθεί το σχέδιο διαβουλεύσεων σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων μεταξύ των δύο υπουργείων, που συνδέεται με το κοινό πρωτόκολλο συνεργασίας του 2014. Σχεδιάζουμε να υπογράψουμε από κοινού αυτό το σχέδιο διαβουλεύσεων κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μου στην Τσεχία,” εξήγησε ο Blanár. (7 Ιανουαρίου)
“Είναι απαραίτητο να μιλάμε με όλους – ακόμη και με αυτούς με τους οποίους δεν συμφωνούμε ή διαφωνούμε σε κάτι. Αλλιώς θα ήταν δύσκολο να βρεθεί συναίνεση, που αποτελεί την ουσία όλων των συμφωνιών, ακόμη και των διεθνών.” Juraj Blanár
“`