sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) και η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ένωσαν τις δυνάμεις τους για να ενισχύσουν τις μικρές επιχειρήσεις στην Αλβανία μέσω μιας συνεργασίας με την Union Bank και άλλους δωρητές. Έτσι, τα μέρη υπέγραψαν ένα χρηματοδοτικό πακέτο ύψους 5 εκατομμυρίων ευρώ στην Ευρωπαϊκή Οικία, στα Τίρανα.

Το πακέτο υπογράφηκε από την Ekaterina Solovova, διευθύντρια της EBRD στην Αλβανία, και τη Flutura Veipi, CEO της Union Bank, παρουσία του πρέσβη της ΕΕ Silvio Gonzato.

Το χρηματοδοτικό πακέτο ύψους 5 εκατομμυρίων ευρώ της EBRD θα διατεθεί μέσω της Union Bank για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην Αλβανία στο πλαίσιο δύο προγραμμάτων.

Το πρόγραμμα “Γίνε ψηφιακός” θα υποστηρίξει τον ψηφιακό μετασχηματισμό και τον εκσυγχρονισμό αυτών, καθώς και θα ενθαρρύνει τις πράσινες επενδύσεις.

Το πρόγραμμα “Νέοι στην επιχείρηση” στοχεύει στην αύξηση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση για τις μικρές επιχειρήσεις που ανήκουν ή διαχειρίζονται από νέους επιχειρηματίες.

Στην τελετή υπογραφής του πακέτου, η διευθύντρια της EBRD στην Αλβανία, Ekaterina Solovova, δήλωσε ότι αισθάνεται υπερήφανη που ενδυναμώνουν την υποστήριξη για τις μικρές επιχειρήσεις στην Αλβανία, έναν ακρογωνιαίο λίθο της τοπικής οικονομίας, μέσω αυτής της συνεργασίας με την Union Bank.

“Οι συμφωνίες αυτές αντικατοπτρίζουν τη μακροπρόθεσμη προσέγγιση της EBRD για την ενίσχυση της ενδυνάμωσης των νέων και την ηγεσία του ψηφιακού μετασχηματισμού του ιδιωτικού τομέα”, πρόσθεσε εκείνη.

Και τα δύο προγράμματα υποστηρίζονται από τη χρηματοδότηση της ΕΕ. Στο πλαίσιο του προγράμματος “Γίνε ψηφιακός”, οι ΜΜΕ θα επωφεληθούν από κίνητρα σε επιχορηγήσεις που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, αξίας μέχρι 10% του ποσού της πίστωσης, για να κάνουν τις επενδύσεις τους πιο προσιτές.

Στο πλαίσιο του προγράμματος “Νέοι στην επιχείρηση”, η ΕΕ θα εξασφαλίσει τη χρηματοδότηση για την κάλυψη του κινδύνου της πρώτης απώλειας (FLRC) μέχρι 10% του ποσού της πίστωσης. Η χρηματοδότηση διοχετεύεται μέσω του προγράμματος Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη Plus (EFSD+) – η πρώτη φορά που το EFSD+ υποστηρίζει ένα έργο στα Δυτικά Βαλκάνια.

Εν τω μεταξύ, ο πρέσβης της ΕΕ στα Τίρανα, Silvio Gonzato, δήλωσε ότι “είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε χρηματοδότηση μέσω της EBRD και της Union Bank για τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε χρηματοοικονομικά για τις ΜΜΕ στην Αλβανία”.

“Οι ΜΜΕ απασχολούν πάνω από το 80% του εργατικού δυναμικού στην Αλβανία και μια τέτοια διευκολυνόμενη χρηματοδότηση είναι ζωτικής σημασίας για την εξασφάλιση της συνεχούς επιτυχίας τους. Στοχεύουμε να υποστηρίξουμε τους νέους επιχειρηματίες και να προωθήσουμε τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών στις ΜΜΕ, για να τις κάνουμε πιο ανταγωνιστικές, που είναι συνεπής με τη Ψηφιακή Δεκαετία της ΕΕ και τη Στρατηγική μας για τη Νεολαία. Αυτό είναι και το οποίο αποσκοπεί το Σχέδιο Ανάπτυξης της ΕΕ για τα Δυτικά Βαλκάνια”, τόνισε ο Gonzato. (20 Ιανουαρίου)