Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.El inminente regreso al poder del expresidente republicano de los Estados Unidos de América, Donald Trump , ha conmocionado a Europa y a la Unión Europea después de que triunfara en las elecciones contra la demócrata Kamala Harris el miércoles.
La amenaza más urgente que plantea el regreso de Trump es el temor a que pueda poner en peligro la seguridad europea y cortar el apoyo a Ucrania, desatando al mismo tiempo una guerra comercial con aranceles elevados a los productos europeos. Al mismo tiempo, Europa se encuentra en una situación frágil, ya que el mismo día la coalición de gobierno de su mayor economía, Alemania, se derrumbó por divisiones en torno al gasto y las reformas económicas.
Varios líderes europeos acogieron públicamente la victoria del presidente electo de 78 años con la voluntad de colaborar para mejorar la relación transatlántica y trabajar juntos por la paz, incluido un cauteloso canciller alemán Olaf Scholz y el presidente francés Emmanuel Macron , así como un alegre primer ministro húngaro Viktor Orbán , y también el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy pidiendo una «paz justa» en Ucrania .
En Serbia, el presidente Aleksandar Vučić dijo que espera buenas relaciones con EEUU y que esta victoria “tendrá un efecto curativo en las condiciones globales”. Subrayó que espera presiones de EEUU en lo que respecta a la estrecha cooperación de Serbia con China, a la que Trump considera un rival estratégico de EEUU en el escenario global.
En Bosnia y Herzegovina, la sociedad está profundamente dividida y las diferentes comunidades han reaccionado de forma contradictoria a la victoria electoral de Trump. La victoria está siendo bien recibida en la República Srpska, la entidad de mayoría serbia. Los miembros de la presidencia de Bosnia y Herzegovina, Željko Komšić y Denis Bećirović, destacaron la importancia de Estados Unidos como socio estratégico y vieron una oportunidad para reforzar las relaciones bilaterales. Sin embargo, los analistas creen que la política estadounidense hacia Bosnia y Herzegovina –es decir, el apoyo a la estabilidad regional y la integración en las instituciones europeas y occidentales– no cambiará.
La vicepresidenta segunda del Gobierno español, Yolanda Díaz , ha asegurado que “la victoria de Trump es una mala noticia para todos los ciudadanos que entendemos la política como una herramienta que mejora nuestras vidas, no una que les intoxica de odio y desinformación”.
Los líderes europeos se reúnen en un terreno inestable
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, recordó la “verdadera asociación entre nuestros pueblos, que une a 800 millones de ciudadanos” y pidió a Trump que “trabajemos juntos en una agenda transatlántica sólida que siga dando resultados para ellos”.
El líder húngaro ultranacionalista Viktor Orbán saludó la victoria de Trump con un llamamiento a la UE para que elabore una nueva estrategia en Ucrania. Orbán es un estrecho aliado de Trump. Actualmente, Hungría ostenta la presidencia rotatoria semestral del Consejo de la Unión Europea.
Los líderes europeos se reunieron el jueves en Budapest para la quinta reunión de la Comunidad Política Europea (CPE), así como para una cumbre informal de líderes de la UE el viernes. Originalmente, las conversaciones estaban programadas para abordar la economía, la migración, las recientes elecciones en Georgia, un país candidato a la UE, el conflicto en aumento en Oriente Medio y la invasión rusa a gran escala de Ucrania. También se esperaba que los líderes de la UE acordaran una nueva estrategia para renovar la competitividad económica del bloque.
Sin embargo, el regreso de Trump eclipsó la agenda, especialmente mientras los líderes de la UE y de otros países limítrofes con Rusia luchan por asimilar el resultado incómodo de las elecciones estadounidenses y lo que significa para las relaciones transatlánticas.
Desde el apoyo a Ucrania, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y la estrategia de reducción de riesgos con China, hasta las asociaciones comerciales y tecnológicas que se reanudaron con los demócratas en el poder: todo ahora podría cambiar.
Los compromisos de defensa de EE.UU., en duda
El presidente entrante de Estados Unidos ha cuestionado repetidamente los compromisos de seguridad de Estados Unidos con la OTAN (una alianza militar de 32 estados miembros) en su enojo por el bajo gasto en defensa de los aliados europeos. Trump también ha criticado al presidente estadounidense Joe Biden por brindar ayuda militar a Ucrania y afirmó que podría poner fin a la guerra de agresión rusa en un día después de asumir el cargo, lo que provocó temores de que Ucrania pueda verse presionada a rendirse.
Trump denunció que algunos de los aliados europeos no están cumpliendo con los objetivos de gasto en defensa de la alianza (fijados en el 2% del Producto Interno Bruto (PIB)) y planteó dudas sobre si Estados Unidos cumplirá plenamente su compromiso bajo su liderazgo. Sin embargo, Trump no repitió las amenazas anteriores de retirarse de la alianza.
El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, tendió la mano a Trump para colaborar en la promoción de la paz . “A través de la OTAN, Estados Unidos tiene 31 amigos y aliados que ayudan a promover los intereses estadounidenses, multiplicar el poder estadounidense y mantener seguros a los estadounidenses”, dijo el ex primer ministro holandés. “Juntos, los aliados de la OTAN representan la mitad del poder económico y militar del mundo”, agregó.
Rutte también dijo que Trump “demostró un fuerte liderazgo estadounidense durante su primer mandato en el cargo, un mandato que cambió el rumbo del gasto de defensa europeo, mejoró el reparto de la carga transatlántica y fortaleció las capacidades de la Alianza”.
El ex primer ministro lituano Andrius Kubilius , que necesita ser confirmado oficialmente en su nuevo papel como Comisario Europeo de Defensa, señaló que los países europeos habían aumentado sus presupuestos desde que Rusia invadió Ucrania en 2022. Dijo que el bloque necesita gastar más en rearme debido a las amenazas de Rusia, no porque sea una demanda del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.
La eurodiputada búlgara Eva Maydell (PPE) predijo unas “duras negociaciones” con EE.UU. sobre el gasto militar en la OTAN, pero señaló que muchos países se han dado cuenta de que el 2% es el mínimo que se debe destinar a defensa. “La cuestión ahora es si podemos destinar más de ese porcentaje. No sabemos cuál será la actitud de Donald Trump respecto a la OTAN, si querrá reformarla o si querrá permanecer en ella”, añadió.
Reaparece la amenaza de una disputa comercial entre la UE y EE.UU.
Durante la campaña electoral, Trump anunció su intención de imponer nuevos aranceles del 10 al 20 por ciento a las importaciones de productos de la UE en Estados Unidos e incluso del 60 por ciento a los productos de China. Su objetivo es fortalecer a Estados Unidos como base industrial y reducir el déficit comercial actual.
En 2018, durante su primer mandato, el volátil líder estadounidense impuso aranceles a las exportaciones europeas de acero y aluminio, obligando a la UE a responder con sus propios aranceles más elevados. “Para mí, ‘arancel’ es una palabra muy hermosa”, repitió en su campaña este año.
El hecho de que las empresas europeas vendan considerablemente más productos en Estados Unidos que las estadounidenses en la UE es una espina en el costado de Trump. Estados Unidos fue el mercado de exportación más importante para las empresas de la UE en 2023.
En Bruselas, los comentarios de Trump sobre los aranceles se están tomando muy en serio. En los meses previos a las elecciones, la Comisión Europea encargó a un grupo de funcionarios que se preparara para una victoria de Trump o Harris, en un intento de evitar consecuencias dolorosas. Si Trump impusiera nuevos aranceles, la UE respondería con aranceles de represalia a las importaciones estadounidenses.
El gobernador del Banco de Francia, François Villeroy de Galhau , dijo que la victoria de Trump “aumenta los riesgos para la economía global” y traería “probablemente más proteccionismo” y un mayor déficit presupuestario estadounidense.
En Eslovenia, los representantes de las empresas también han advertido sobre el posible proteccionismo excesivo tras la victoria de Trump. La Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia subrayó que no se deben adoptar medidas que supongan el traslado de la producción a Estados Unidos y que contradigan los principios del libre comercio.
La situación podría ser especialmente difícil para la industria automovilística alemana y sus proveedores. Junto con China, Estados Unidos es el mercado de ventas más importante fuera de la UE para fabricantes como Volkswagen, BMW y Mercedes-Benz. Los aranceles especiales probablemente tendrían un impacto negativo significativo para la industria automovilística.
«Trump es muy consciente de que Alemania vende muchos automóviles a Estados Unidos y podría frenar cualquier reacción europea a los aranceles de Trump», afirma Sylvie Matelly , directora del centro de estudios Institut Jacques Delors.
Este artículo se publica dos veces por semana. El contenido se basa en noticias de agencias participantes en el enr .