go to the original language article
Bruselas (dpa) – El Consejo de la Unión Europea ha aprobado los planes presupuestarios del gobierno alemán, incluidos los planes de deuda de miles de millones. Además, los ministros de finanzas de los otros países de la UE acordaron en una reunión en Luxemburgo que Alemania puede utilizar una regla especial para los gastos de defensa. Si se incurre en más deudas de las permitidas debido a inversiones en armamento, Berlín no debería temer un procedimiento penal.
El órgano de los gobiernos de los Estados miembros de la UE sigue con la aprobación de los proyectos del gobierno federal una recomendación de la Comisión Europea del mes pasado. La autoridad de Bruselas había informado en septiembre que el concepto alemán para los años 2025 a 2031 está en línea con las directrices presupuestarias europeas.
Berlín quiere invertir miles de millones
La coalición gubernamental planea, en los próximos años, incurrir en deudas a gran escala para poder invertir más en defensa, así como en infraestructura y protección climática. Para ello, se ha flexibilizado el freno de deuda consagrado en la Constitución. El llamado fondo especial para infraestructura y protección climática abarca 500 mil millones de euros.
Que la Comisión acepte el plan presupuestario alemán no era completamente seguro anteriormente. Expertos de la think tank bruselense Bruegel habían expresado dudas sobre si el gobierno federal podría cumplir con las directrices de deuda de la UE con su paquete financiero de miles de millones aprobado.
Si bien se espera que Alemania rompa temporalmente las directrices en los próximos años, según la Comisión Europea. Pero en esencia, los planes del Ministerio de Finanzas Federal tienen sentido económico y las reglas lo permiten. Junto con la regla de excepción especial para defensa, le abren a Alemania un camino claro y conforme a las reglas. (10 de octubre)