en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brüsszel (dpa) – Az Európai Bizottság elnöke Ursula von der Leyen módosítási lehetőségeket fűzött javaslatához az Európai Unió következő hosszú távú költségvetésével kapcsolatban, miután az Európai Parlament megfenyegette, hogy blokkolja azt, a német dpa hírügynökség által látott levél szerint.

Von der Leyen írásban tájékoztatta az Európai Parlament elnökét, Roberta Metsolát és a jelenlegi EU Tanács elnökségét a javaslatához kapcsolódó lehetséges módosításokról, értesült a dpa.

A lehetőségek között szerepel, hogy a régióknak nagyobb beleszólást adjanak, lehetséges védelmi intézkedéseket kínáljanak a mezőgazdasági szektor számára, és megerősítsék az Európai Parlament szerepét az EU költségvetéséből származó pénzek elosztásában.

Ha az EU tagállamai egyetértenek, az EU költségvetési forrásainak egy része kifejezetten a vidéki régiók fejlesztésére lenne fenntartva, a Közös Mezőgazdasági Politika (KMP) keretében elkülönített kiadások mellett.

A levél szerint a kiegészítések célja az EU 2028–34 közötti pénzügyi keretének elfogadási folyamatának támogatása. A hosszú távú költségvetés körülbelül 2 trillió euró elköltését tenné lehetővé – körülbelül 700 milliárd euróval többet, mint a jelenlegi hét éves költségvetési időszak alatt.

A lépés azt követően történt, hogy az Európai Parlament fő politikai csoportjainak vezetői közös levélben közölték von der Leyennel, hogy részben elutasítják a Bizottság kezdeti javaslatát.

Az október végén elküldött levélben a magas rangú EU törvényhozók sajnálatukat fejezik ki amiatt, hogy a júliusban bemutatott Bizottsági javaslat nem vette figyelembe a parlament álláspontját a regionális politika szerepének megőrzéséről és a parlament beleszólásáról a kiadási döntésekbe.

A levelet a konzervatívok, szociáldemokraták, liberálisok, zöldek és a fájl munkáján dolgozó egyéb magas rangú törvényhozók vezetői írták alá.

A feliratkozók bírálják, hogy ahelyett, hogy a pénzt több külön alapra osztanák, minden EU-s ország egyedi kiadási terveket dolgozna ki a következő költségvetési időszakra.

Ez nagy összegű pénzek átláthatatlan elosztásához vezethet, ami egyensúlytalanságokat okozhat – áll a levélben.

Az EU költségvetése, amelyet többéves pénzügyi keretnek neveznek, meghatározza a blokk politikai prioritásait a következő években és azt, hogy mennyi pénzt osztanak el különböző területekre.

A költségvetést különleges jogalkotási eljárás keretében fogadják el: az EU tagállamainak egyhangúlag kell jóváhagyniuk, és az Európai Parlamentnek is beleegyezését kell adnia. Ha a parlament nem éri el a szükséges többséget, a javaslat megbukik. (2023. november 10.)