mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Brüsszel – Az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió és a növekvő geopolitikai kihívások rámutatnak az EU és a Nyugat-Balkán közötti egyre erősebb kapcsolatok szükségességére – áll a mai EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón elfogadott „Brüsszeli Nyilatkozatban”, amelyen részt vett Христијан Мицкоски miniszterelnök is.

– Mi, az Európai Unió (EU) és tagállamai vezetői, nyugat-balkáni partnereinkkel folytatott konzultációt követően, ma a következőket állapítottuk meg: A mai találkozó megmutatja kapcsolataink erejét és azokat az előnyöket, amelyeket polgárainknak nyújt. A találkozó az év legjelentősebb alkalma az Európai Unió és a Nyugat-Balkán közötti stratégiai partnerség megerősítésére – áll a Nyilatkozatban.

A dokumentum megerősíti a Nyugat-Balkán európai uniós tagsági perspektívája iránti teljes és egyértelmű elkötelezettséget.

– A Nyugat-Balkán jövője a mi Unióinkban van. A bővítés olyan valós lehetőség, amelyet ki kell használni. Üdvözöljük az új dinamikát és az előző találkozó óta elért előrehaladást. A csatlakozási folyamat felgyorsítása, amely a partnerek hiteles reformjain, a méltányos és szigorú feltételrendszeren, valamint a saját érdemek elvén alapul, kölcsönös érdekünk. A bővítés geostratégiai befektetés a békébe, a biztonságba, a stabilitásba és a jólétbe, ahogyan azt a Granadai Nyilatkozat is rögzíti. Korunk sürgető kihívásai tartós lendületet követelnek. A tagságra pályázó országoknak fel kell gyorsítaniuk reformtevékenységüket. Ezzel párhuzamosan az Uniónak meg kell erősítenie belső alapjait és reformjait – hangsúlyozza a „Brüsszeli Nyilatkozat”.

EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozó Brüsszelben, 2025. december 17., Fotó: Európai Tanács

A dokumentum kiemeli, hogy az inkluzív regionális együttműködés, a megbékélés és a jószomszédi kapcsolatok továbbra is kulcsfontosságúak a közös jövő építéséhez, valamint a nemzetközi megállapodások jóhiszemű, kézzelfogható eredményeket hozó végrehajtásához, beleértve a Görögországgal kötött Preszpa-megállapodást, valamint a Bulgáriával kötött barátsági, jószomszédsági és együttműködési szerződést.

– Továbbra is határozott erőfeszítésekre van szükség a megbékélés és a regionális stabilitás előmozdítása, valamint a partnerek regionális és kétoldalú vitáira és kérdéseire vonatkozó, a múlt örökségében gyökerező végleges, inkluzív és kötelező erejű megoldások megtalálása és végrehajtása érdekében, összhangban a nemzetközi joggal és a megállapított elvekkel, beleértve az örökösödési kérdésekről szóló megállapodást, valamint az eltűnt személyek fennmaradó eseteit és a háborús bűnökkel kapcsolatos kérdéseket – teszi hozzá a szöveg.

A Nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az EU üdvözli a nyugat-balkáni partnerek elkötelezettségét az európai értékek és elvek tiszteletben tartása mellett, összhangban a nemzetközi joggal, a demokrácia elsődlegességével, az alapvető jogokkal és értékekkel, valamint a jogállamisággal, és elvárja tőlük, hogy ezt szavakkal és tettekkel is bizonyítsák, felelősséget vállalva és végrehajtva a szükséges reformokat, különösen az alapvető elvek területén.

– A véleménynyilvánítás szabadsága, a független és plurális média, a nemek közötti egyenlőség és a civil társadalom erős szerepe kulcsfontosságú a működő demokrácia biztosításához. Az EU felszólítja a partnereket, hogy garantálják a kisebbségekhez tartozó személyek jogait és egyenlő bánásmódját – áll a dokumentumban. (2025. december 17.)