sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

A “BE për Drejtësi” projekt támogatásával Tiranában magas szintű konferenciát szerveztek, amely bírákat, prokurorokat, civil társadalmi képviselőket és nemzetközi partnereket gyűjtött össze annak megvitatására, hogy a világosabb és egységesebb bírósági gyakorlat miként javíthatja az igazságszolgáltatás minőségét Albániában.

A viták az igazságszolgáltatás minőségének megerősítésére összpontosítottak a bírósági gyakorlat jobb hozzáférhetősége és a jobb koordináció révén, annak érdekében, hogy igazságosabb és kiszámíthatóbb döntéseket garantáljanak.

Az Európai Unió tiranai nagykövete, Silvio Gonzato a konferencián elmondott beszédében hangsúlyozta, hogy az igazságszolgáltatás Albánia EU-csatlakozási folyamatának szívében áll.

Rámutatott, hogy a konferencia alapvető fontosságú, mert minden állampolgár számára valami nagyon kézzelfogható dologhoz kapcsolódik: az igazságszolgáltatás minőségéhez és hatékonyságához.

„A mai konferencia megadja az alaphangot az előttünk álló évre, a jogállamiságra, az igazságügyi reform megszilárdítására, az igazságügyi intézmények, a Legfelsőbb Bíróság és az Alkotmánybíróság támogatására összpontosítva” – mondta Gonzato nagykövet.

„Nem könnyű az albán bírák számára szembenézni a nagy és növekvő számú hátralékos üggyel, miközben magas színvonalú igazságszolgáltatást is kell biztosítaniuk. Ez a valóság kulcsfontosságú lépéseket követel meg a KLGJ és a KLP részéről, elsősorban a bírák számának növelésével, amelyet elegendő számú tanácsadó és jogi asszisztens támogat” – fejtette ki Gonzato.

Ugyanakkor a nagykövet kifejezte az EU további támogatásának készségét is.

„Miközben Albánia az EU-tagság felé halad, az uniós jog beépítése a bírósági döntéshozatalba alapvető fontosságú, és a ‘BEpërDrejtësi’ projekttel együtt továbbra is támogatni fogjuk önöket” – mondta az EU nagykövete, Silvio Gonzato.

Időközben a konferencián elmondott beszédében az Albán Legfelsőbb Bíróság elnöke, Sokol Sadushi kijelentette, hogy az ügyek gyors elbírálása fontos tényező, de a koherencia nélküli gyorsaság jogbizonytalanságot eredményez.

Sadushi elmondta, hogy „az igazságszolgáltatás minőségét nemcsak a tárgyalás gyorsaságával vagy az ügyterhelés csökkentésével mérik, hanem mindenekelőtt az indokolás erejével, a világossággal és a döntéshozatal kiszámíthatóságával.” (január 14.)