bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo, (Fena) – Bosznia-Hercegovina külügyminiszter-helyettese, Josip Brkić és a Horvát Köztársaság Külügy- és Európai Ügyek Minisztériumának Európáért felelős államtitkára, Andreja Metelko-Zgombić voltak a Bosznia-Hercegovina Miniszterek Tanácsa és a Horvát Köztársaság Kormánya között létrejött, európai partnerségről szóló szerződés végrehajtását nyomon követő Közös Bizottság harmadik ülésének társelnökei, amelyet Szarajevóban tartottak.

Az ülésen a Bosznia-Hercegovina Miniszterek Tanácsa és a Horvát Köztársaság Kormánya között létrejött, európai partnerségről szóló szerződésben meghatározott területeken megvalósuló tevékenységek végrehajtásáról, az európai integrációról és a reformokról, valamint a Közös Bizottság munkájának további lépéseiről tárgyaltak.

Brkić kitért az Európai Unió bővítésének kontextusában kialakult új geopolitikai körülményekre, és tájékoztatta a résztvevőket azokról a tevékenységekről, amelyeket Bosznia-Hercegovina európai útja során végez. Reményét fejezte ki, hogy BiH ez év márciusáig kézzelfogható előrelépést ér el az európai integrációs folyamatban, amellyel megteremtenék az első Kormányközi Konferencia megtartásának és a csatlakozási tárgyalások megnyitásának feltételeit. Hangsúlyozta, hogy Bosznia-Hercegovina polgárainak 69,9 százaléka támogatja az Európai Unióhoz való csatlakozást, és hogy Bosznia-Hercegovina európai útjának nincs alternatívája.

A Horvát Köztársaság államtitkára, Metelko-Zgombić üdvözölte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) Bosznia-Hercegovinában végzett operatív tevékenységeiről szóló megállapodás aláírását, amelyet a BiH európai útján fontos előrelépésnek értékelt.

Felidézte továbbá az Európai Unió Tanácsa dán elnöksége keretében a múlt év végén elfogadott következtetéseket, amelyekben Bosznia-Hercegovinát a reformfolyamatok folytatása mellett a korlátozott választási és alkotmányos reform mielőbbi végrehajtására szólítják fel. Kiemelte továbbá az Európai Unió pénzügyi ösztönzőinek fontosságát, amelyek megkönnyíthetik a reformok végrehajtását BiH-ban.

A találkozó résztvevői elégedettségüket fejezték ki az eddigi együttműködéssel és az illetékes intézmények tevékenységeivel kapcsolatban a Bosznia-Hercegovina Miniszterek Tanácsa és a Horvát Köztársaság Kormánya közötti európai partnerségi szerződés végrehajtásában.

Külön kiemelték, hogy a Horvát Köztársaság Bosznia-Hercegovina EU-integrációs folyamatát támogató programjának adatai szerint az elmúlt két évben összesen 547 résztvevő, többségükben BiH köztisztviselők, vett részt számos, az európai integráció területén szerzett ismeretek és készségek erősítésére irányuló képzésen. A Bosznia-Hercegovinai intézmények számára nyújtott oktatási és szakmai segítségnyújtási tevékenységek folytatását erre az évre is tervezik. (16.01.)