sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brüsszel/Strasbourg – Kedden Strasbourgban több ezer európai gazda gyűlt össze, hogy kifejezze elégedetlenségét az EU és a Mercosur-csoport közötti kereskedelmi megállapodással kapcsolatban, és nyomást gyakoroljon az Európai Parlament (EP) Strasbourgban ülésező képviselőire. A tiltakozásokon a szlovák delegációt a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara elnöke, Andrej Gajdoš vezeti – tájékoztat a TASR tudósítója.

A strasbourgi tiltakozást a legnagyobb francia gazdaszövetség (FNSEA) kezdeményezte. Az FNSEA főtitkára, Hervé Lapie a médiának küldött üzenetében közölte, hogy Strasbourgba 600–700 traktor érkezett, és összesen mintegy 4000 gazdálkodónak kellene részt vennie a tiltakozásokon számos EU-országból, többségük Franciaországból.

A tüntetők több EP-képviselővel is találkoztak, a francia képviselők pedig szerdáig (1. 21.) Strasbourgban akarnak maradni, amit Andrej Gajdoš is megerősített a TASR-nek. Elmondta, hogy a gazdák a városon való felvonulás után eljutottak az Európai Parlament közelébe, ahol elhangzottak a fő beszédek, és ahol kisebb összetűzésekre is sor került a tüntetők és a rendfenntartó erők között.

Arra a kérdésre, mennyire erősek azok a védelmi garanciák, amelyeket az európai gazdáknak az Európai Bizottság nyújtott, és amelyeket az uniós kereskedelmi biztos, Maroš Šefčovič is tolmácsolt, Gajdoš azt válaszolta, hogy nemcsak a szlovák, hanem az európai gazdák számára is elégtelenek ezek a garanciák. Beleértve a pénzügyi kompenzációkat is, mert nem biztos, hogy az Európai Bizottság a következő 20–30 évben akar pénzügyi kompenzációkat nyújtani, vagy ez csak egy évre szólna, „hogy elhallgattassanak minket”.

„A politikusok mindig biztosítani fognak arról, hogy minden rendben van, de mi tudjuk, hogy ez nincs így. Az EU-országokban teljesen más szabványok szerint állítják elő az élelmiszereket. Annak ellenére, hogy a Mercosurból származó élelmiszerek átszelik az egész óceánt, olcsóbban tudnak Európába érkezni, mint amennyiért mi itthon előállítjuk őket. Valami nincs rendben” – magyarázta Gajdoš. Hozzátette, hogy a legtöbb gazdálkodó már nem hisz a politikai beszédeknek, és egyértelműbb garanciákra lenne szükségük arra, hogy a Mercosurból érkező import ne számolja fel az európai agrárszektort, és hogy a fogyasztók ne kapjanak a tányérjukra az európai termelőkénél gyengébb minőségű élelmiszereket.

Gajdoš felhívta a figyelmet arra, hogy a szlovák termelők leginkább a marhahús, a baromfi, a tojás és a cukor importjától tartanak, de szó lehet a szójáról, a kukoricáról vagy az etanolról is. Szerinte ebben az európai gazdák egységesek.

Hozzátette, hogy a gazdák szerdán szavaznak arról, hogy az Európai Unió Bírósága vizsgálja meg, hogy a Mercosurral kötött megállapodás összhangban van-e az EU más megállapodásaival. Ha néhány hónap múlva az EP ratifikálja a megállapodást, akkor minden európai gazdálkodó és élelmiszeripari szereplő összehangolt fellépésén múlik majd, hogyan tovább. Az európai parlamenti képviselők a következő hónapokban szavaznak a Mercosurral kötött megállapodás ratifikálásáról.

Szerdán arról szavaznak, hogy a kereskedelmi megállapodást az Európai Unió Bírósága elé terjesszék-e annak érdekében, hogy megvizsgálják az EU működéséről szóló szerződéssel való összeegyeztethetőségét. Ha az ügy bíróság elé kerül, és a bíróság állásfoglalása elutasító lesz, a kereskedelmi megállapodás csak módosítás és kiegészítés esetén léphet hatályba. (január 20.)

„Annak ellenére, hogy a Mercosurból származó élelmiszerek átszelik az egész óceánt, olcsóbban tudnak Európába érkezni, mint amennyiért mi itthon előállítjuk őket. Valami nincs rendben.” Andrej Gajdoš