pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

BRÜSSZEL – A mezőgazdasági miniszter ma kijelentette, hogy adottak a feltételek az EU–Mercosul kereskedelmi megállapodás jóváhagyásához, és úgy vélte, hogy az minden tagállam számára pozitív, valamint „lehetőség” olyan országok számára, mint Portugália.
„Úgy gondolom, hogy jelenleg adottak a feltételek ahhoz, hogy a Mercosul-megállapodást jóváhagyják” – jelentette ki José Manuel Fernandes brüsszeli újságíróknak, az európai mezőgazdasági miniszterek ülését követően.
A kormánytag hangsúlyozta, hogy az Európai Unió (EU) és a Mercosul e kereskedelmi megállapodás által érintett négy országa (Argentína, Brazília, Paraguay és Uruguay) együtt 720 millió fős piacot és a világ bruttó hazai termékének (GDP) mintegy 25%-át képviselik.
„Ez rendkívül fontos, és lehetőség olyan országok számára, mint Portugália. Jelenleg mintegy 500 millió eurós éves hiányunk van a Mercosullal szemben, és növelni tudjuk majd exportunkat bor, olívaolaj és sajtok terén” – emelte ki.
José Manuel Fernandes azt is megjegyezte, hogy e kereskedelmi megállapodás keretében Portugáliának „36 oltalom alatt álló eredetmegjelölése” is lenne, amit az ország, de az EU számára is pozitívnak tartott.
Arra a kérdésre, hogy Olaszország, amely december végén ellenezte a megállapodás ratifikálását, már visszavonta-e fenntartásait, a kormánytag azt mondta, nem kíván más országok nevében beszélni, de megismételte, hogy szerinte „létrejöttek a feltételek a Mercosul-megállapodás jóváhagyásához szükséges többséghez”.
Arra vonatkozóan, hogy ezen a miniszteri ülésen megvitatták-e Franciaország – amely szintén ellenzi a megállapodást – javaslatait a védzáradék felülvizsgálatára, José Manuel Fernandes így válaszolt: „Nem tudom, hogy Franciaország meg fogja-e változtatni az álláspontját, bármit is módosítanak.”
A miniszter hangsúlyozta, hogy a megállapodásban már létezik egy olyan védzáradék, amely egyetlen más szabályozásban sem található meg, és amely „rendkívül erős, és automatikusan életbe lép, akár a vizsgálatok terén is”.
„Sok téves mítosz kering a Mercosul körül” – mondta, példaként említve a Mercosulból származó 99 ezer tonna marhahúst, amelyet 7,5%-os csökkentett vámmal lehet majd exportálni az EU-ba, kiemelve, hogy ez mindössze az európai termelés 1,4%-át jelenti.
„Amikor a csirkehúsimportokról beszélünk, 180 ezer tonnáról van szó, ami azonban fogyasztásunk 1,6%-ának felel meg, tehát kihívás, de mindkét fél számára kihívás, és pozitív lesz” – érvelt, hozzátéve, hogy „sok védintézkedés” óvja az európai piacot, és az EU-nak is vannak eszközei, „például egy 6,3 milliárd eurós válságtartalék, ha be kell avatkozni a piacra”.
„Úgy vélem, hogy a Mercosul-megállapodás mindenki számára pozitív, és Franciaország számára is az lesz” – jelentette ki.
Ahhoz, hogy az EU–Mercosul kereskedelmi megállapodást ratifikálják, minősített többséggel kell jóváhagyni az Európai Unió (EU) 27 tagállama részéről, amely egyben az összes európai lakosság több mint 65%-át is képviseli, ami eddig nem valósult meg olyan országok ellenállása miatt, mint Franciaország, Olaszország vagy Lengyelország. (2026.01.07.)