go to the original language article
Athen (dpa) – Görögország saját közlése szerint a Németországgal és további uniós tagállamokkal folytatott tárgyalásokon elérte, hogy az európai menekültügyi reform hatálybalépéséig nem kell menedékkérőket visszafogadnia. Ha valaki illegálisan Görögországba, majd 2026. június 12-ig tovább Németországba utazik, az illetőt nem viszik vissza Görögországba – közölte a görög migrációs minisztérium.
Az úgynevezett dublini esetek közül 515 000 – ebből több mint 100 000 az elmúlt négy évből – így visszamenőleg sem kerülne Németországból Görögországba. A dublini átszállításokra azonban hat hónapos határidő vonatkozik – attól a naptól kezdve, amikor a fogadó ország beleegyezését adja. A Görögország által megjelölt menedékkérők nagy része tehát mostanra amúgy is német felelősségi körbe került, és már nem helyezhető át Görögországba.
Dobrindt is megállapodásról beszélt Görögországgal
A német belügyminiszter, Alexander Dobrindt a tegnapi brüsszeli találkozó után megállapodásról beszélt Görögországgal és Olaszországgal is, ám a görög fél által most említett engedményeket nem emelte ki külön. A «Bild» című lapnak azt mondta: „Abban állapodtunk meg Görögországgal és Olaszországgal, hogy visszaveszik azokat a migránsokat, akik az ő országaikon keresztül léptek be az Európai Unióba.” Ezzel nyilvánvalóan a 2026 júniusától érvényes európai menekültügyi reformra utalt. A görög fél közölte, hogy Görögország „nulla visszaküldési kötelezettséggel” lép be az új szabályozásba.
A dublini eljárás a közös európai menekültügyi rendszer egyik eleme. Az egyik rendelkezés kimondja, hogy általában az az állam felelős a menekültügyi eljárás lefolytatásáért, ahol a menekült először uniós területre lépett. Ha a menekültek tovább utaznak más uniós országokba, és csak ott nyújtják be menedékkérelmüket – ami gyakran Németországban történik –, akkor az első belépési ország, tehát például Görögország, bizonyos feltételek mellett köteles visszavenni az embereket.
Ez a rendszer gyakran megbukott az előírt határidőn és egyes uniós tagállamok vonakodásán, hogy visszafogadják a menedékkérőket. Többek között ezért állapodtak meg a tagállamok az európai menekültügyi rendszer reformjáról. (december 9.)