bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Szarajevó, (Fena) – Az Európai Unió 13,5 millió eurót különített el Bosznia és Hercegovina számára a szabálytalan migrációval kapcsolatos kérdésekre adott válaszok megerősítése, valamint a szervezett bűnözés elleni küzdelem céljából. Ez a támogatás arra törekszik, hogy megerősítse az állami hatóságok kapacitásait annak érdekében, hogy vezető szerepet vállaljanak a migráció kezelésében, az intézkedéseket összehangolják az EU-szabványokkal, erősítsék a társadalmi kohéziót, és mindezt a Nemzetközi Migrációs Szervezettel (IOM), az UNHCR-rel és az UNICEF-fel partnerségben valósítják meg.

– Ma van a migránsok nemzetközi napja, és ez a kezdeményezés fontos lépést jelent Bosznia és Hercegovina migrációra adott válaszainak megerősítése felé, saját erőből és a jogok tiszteletben tartásával. Az intézményi kapacitások megerősítésével a hatóságok jobban tudják majd koordinálni és irányítani a migrációs folyamatokat, védeni a közösségek érdekeit és hozzájárulni a társadalom stabilitásához. Ez a támogatás továbbá segíti Bosznia és Hercegovinát abban, hogy összhangban legyen az európai normákkal a migrációkezelés területén, ami kulcsfontosságú az EU-hoz való csatlakozás útján – mondta az EU bosznia-hercegovinai delegációjának vezetője, Luigi Soreca.

A kulcsfontosságú állami szereplők, köztük a Biztonsági Minisztérium, az Emberi Jogi és Menekültügyi Minisztérium, a Polgári Ügyek Minisztériuma és a Külföldiekkel Kapcsolatos Ügyek Szolgálata célzott támogatást kapnak a migrációkezelés területén a teljes felelősség átvételéhez.

A stratégiai beruházások megerősítik az ideiglenes befogadó központok irányítását és felügyeletét, összehangolják a határigazgatási gyakorlatokat az EU-szabványokkal, és biztosítják, hogy a segítségnyújtás és a regisztrációs folyamat tiszteletben tartsa az emberi jogokat és a szükséges védelmet.

Az EU pénzügyi támogatása továbbá megerősíti a bosznia-hercegovinai intézmények kapacitásait az egész ország területén a koordináció és a kulcsfontosságú humanitárius szolgáltatások nyújtása érdekében, mint például az élelmiszer, a nem élelmiszer jellegű termékek, a víz, a szaniter és higiéniai szükségletek, valamint az egészségügyi ellátás biztosítása a migránsok számára.

A támogatás kiterjed a kantoni szintű közegészségügyi szervekre is, ezáltal biztosítva, hogy az úton lévő emberek időben és megfelelő egészségügyi ellátáshoz jussanak.

A kezdeményezés támogatja továbbá a helyi közösségeket és a civil társadalmi szervezeteket, ezáltal erősítve a társadalmi kohéziót. A támogatások és a technikai segítségnyújtás hozzájárulnak az együttműködés és a bizalom erősítéséhez helyi szinten, és ösztönzik a pozitív kapcsolatok kiépítését a befogadó közösségek és a migránsok között.

– Végül, az EU által finanszírozott „Egyedi intézkedések a szabálytalan migrációkezelési rendszer megerősítésére és a szervezett bűnözés elleni küzdelemre” elnevezésű projekt célja, hogy lehetővé tegye Bosznia és Hercegovina számára, hogy teljes mértékben a migrációkezelési rendszer tulajdonosává váljon, miközben egyidejűleg előmozdítja a stabilitást, a védelmet és az integrációt, mindezt az EU értékeivel és a nemzetközi normákkal összhangban – közölték.

Az EU mindezidáig több mint 200 000 migráns, menedékkérő és menekült elszállásolását és létfenntartási támogatását segítette Bosznia és Hercegovinában, ezzel is bizonyítva az EU tartós elkötelezettségét a partnerség és a stabilitás iránt. (18.12.)