Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brüsszel – Az Európai Bizottság hétfőn jóváhagyta, hogy Románia 95,3 millió euró (473,69 millió lej) összegű szerkezetátalakítási támogatást nyújtson az állami tulajdonú TAROM légitársaságnak – tájékoztatott a testület.

„A ma jóváhagyott szerkezetátalakítási támogatás segít fenntartani a román állampolgárok és vállalkozások regionális összeköttetését. Alapos vizsgálatunk során arra a következtetésre jutottunk, hogy a szerkezetátalakítási terv lehetővé teszi a vállalat hosszú távú életképességének helyreállítását, miközben minimalizálja a verseny torzulását, mert az átszervezéssel a TAROM jelentősen csökkenti járatainak és repülőinek a számát” – idézte az Európai Bizottság közleménye Margrethe Vestager alelnököt.

Az állami támogatást az uniós testület azzal a céllal hagyta jóvá, hogy a vállalat hosszú távú életképességét a versenypiac torzítása nélkül állítsa helyre. Az összegből 49,53 millió euró a Bizottság által 2020 februárjában jóváhagyott támogatás (kamatokkal együtt), 45,77 millió euró pedig tőkeinjekció.

Románia 2021. május 28-án értesítette az Európai Bizottságot a TAROM szerkezetátalakítási tervéről, amelynek megfelelően racionalizálják a légitársaság működését, felújítják az elöregedett flottáját és csökkentik a költségeit.   A Bizottság 2021 júliusában alapos vizsgálatot indított annak megállapítására, hogy a tervezett szerkezetátalakítási intézkedések összhangban vannak-e az uniós állami támogatási szabályokkal.

Az Európai Bizottság szerint ezek az intézkedések arányosak, mivel a légitársaság jelentős összeggel, 77,66 millió euróval járul hozzá a szerkezetátalakítási terv megvalósításához. Az összeget a vállalat repülőgépek értékesítéséből és lízingeléséből teremtette elő. Ugyanakkor az állami támogatás csak korlátozottan torzítja a piaci versenyt, mert a járatai és repülőgépei számának csökkentése után alacsony marad a TAROM piaci részesedése az átszervezési időszak végéig, 2026. december 31-ig.

„Mindezek alapján a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a Románia intézkedései megfelelnek az uniós állami támogatási szabályoknak” – olvasható a közleményben.

Az uniós állami támogatási szabályok, pontosabban a Bizottság iránymutatása a megmentési és szerkezetátalakítási állami támogatásokról lehetővé teszik a tagállamoknak, hogy bizonyos szigorú feltételek mellett kisegítsék a nehéz helyzetben lévő vállalatokat. A támogatás feltételeként a vállalatnak megbízható szerkezetátalakítási tervet kell végrehajtania hosszú távú életképességének helyreállítása érdekében, és hozzá kell járulnia a szerkezetátalakítás költségeihez. Emellett gondoskodnia kell arról, hogy a piaci verseny torzulása korlátozott legyen, és az intézkedés hozzájáruljon valamilyen közös érdekű cél eléréséhez.

„Ez nagyon fontos lépés a TAROM, a romániai vállalatok egyik zászlóshajója számára, amely átfogó helyreállítási és átszervezési folyamatba kezd. Az Európai Bizottság által jóváhagyott támogatás bizonyítja, hogy a vállalat jelenleg jó úton halad” – közölte a TAROM.

Adina Vălean, az Európai Bizottság szállításügyi biztosa szerint a támogatás jóváhagyása egy „egészségügyi bizonyítványt” jelent a vállalat számára, a döntés megkönnyíti befektetők keresését a további fejlesztésékhez.

„Ez a 95,3 millió eurós állami támogatás és a Bizottság által részletesen elemzett szerkezetátalakítási terv új kezdetet jelent a TAROM számára. Alapvetően egy nulláról induló, adósságmentes, egészséges, jó tervvel rendelkező vállalat átszervezése a tét, és csak drukkolhatunk, hogy a jövőben jól teljesítsen” – nyilatkozta Vălean, aki emlékeztetett: egy ilyen szerkezetátalakítási tervnek bizonyos kritériumoknak meg kell felelnie, és az Európai Bizottság úgy ítélte meg, hogy a terv „nagyon megalapozott”, és a vállalat a jövőben ismét a nyereségessé válhat.

„Megszereztük az Európai Bizottság hozzájárulását a TAROM támogatásához /…/ Ez a légitársaság Románia brandje, amelyben továbbra is hinni fogok! Ebből a pénzből egy modern, hatékony és teljesen digitalizált vállalatot akarunk építeni, amelyik alkalmazkodik egy olyan piachoz, ahol a verseny minden eddiginél keményebb. A következő két évben a TAROM ismét olyan légitársasággá válhat, amelyik a saját gazdasági teljesítményére támaszkodva fejlődhet” – írta a Facebook-oldalán Marcel Ciolacu román miniszterelnök.

Az 1954-ben alapított TAROM a szállításügyi minisztérium fennhatósága alatt működik, és 2010. június 25. óta tagja a SkyTeam légi szövetségnek. A román állami légitársaság 18 repülőgépből álló flottával rendelkezik és 70 járata van, amelyeket saját repülőivel vagy a közös üzemeltetésben érintett partnereinek gépeivel üzemeltet. A TAROM 1993 óta tagja a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetségnek (IATA). (2024.04.29.)

A kiadvány tartalmáért az Agerpres felel.