bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SZÓFIA – Az Európai Unió Beléptetési/Kiléptetési Rendszere (EES) alkalmazása megkezdődik a szárazföldi bolgár határátkelőhelyeken. Ezt a Belügyminisztérium közölte.

A rendszert a következő átkelőhelyeken fogják alkalmazni: a bolgár–török határon – a „Капитан Андреево”, „Лесово” és  „Малко Търново” határátkelőhelyeken; a bolgár–szerb határon – a „Стрезимировци”, „Брегово” és „Връшка чука” határátkelőhelyeken; az Észak-Macedón Köztársasággal közös határon – a „Гюешево”, „Станке Лисичково” és „Златарево” határátkelőhelyeken. 

Folytatódik az EES működése a „Калотина” határátkelőhelyen, valamint minden külső légi, folyami és tengeri határon, ahol a rendszert eredetileg 2025. október 12-én vezették be – tették hozzá a belügyminisztériumtól.

Az EES-ben az Európai Unión kívüli államok azon állampolgárainak adatait rögzítik, akik rövid távú tartózkodás céljából (legfeljebb 90 nap egy 180 napos időszakon belül) utaznak, amikor átlépik a tagállamok külső határait. A rendszer hatálya alá tartozó személyek határellenőrzése magában foglalja a személyes adatok rögzítését és a biometrikus adatok felvételét a határátkelőhelyen (fénykép és ujjlenyomatok). Az EES célja az illegális bevándorlás megelőzésének elősegítése és a schengeni térség biztonságának növelése – tették hozzá a belügyminisztériumtól.

Az Európai Unió tagállamai a múlt év október 12-én kezdték meg egy új, a blokk külső határain végzett ellenőrzési rendszer bevezetését, amely elektronikusan regisztrálja a harmadik országbeli állampolgárok adatait. Az EU-n kívüli államok polgárainak első schengeni belépésükkor kell regisztrálniuk személyes adataikat – az EU valamennyi tagállamában Írország és Ciprus kivételével, de beleértve Izlandot, Norvégiát, Svájcot és Liechtensteint. További utazások alkalmával már csak az arc biometrikus ellenőrzésére lesz szükség. A rendszernek 2026. április 10-ig kell teljesen működőképessé válnia, és az útlevélben lévő pecsétet elektronikus bejegyzés váltja fel. (2026.01.06.)