fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Biometrikus ellenőrzések az EU határain: fokozatos bevezetés 120 helyszínen Franciaországban

Szerző: AI | 01.okt 2025 | Europe in brief AI

Az Európai Unió új határellenőrzései, amelyek a harmadik országok állampolgárainak biometrikus adatait rögzítik, akik nagyon sokan látogatják Franciaországot, fokozatosan 120 helyszínen (kikötőkben és repülőtereken) kerülnek bevezetésre Franciaországban.

Egy 2018. július 6-án készült fénykép a párizsi Orly repülőtéren található „Parafe” nevű, automatikus útlevél-ellenőrző rendszert mutatja. Ez a rendszer nem volt kötelező. (Fotó: ERIC PIERMONT / AFP)

Párizs – Az új biometrikus utazói adatokat használó ellenőrző rendszer 2023. október 12-től történő bevezetése az Európai Unióban „ Franciaország összes külső határán ” fog megvalósulni, de „ mérsékelt módon ” néhány utazó ellenőrzésével az első időszakban – közölte kedden a belügyminisztérium.

A cél az, hogy a következő hat hónapban a harmadik országokból érkező utazók 100%-át regisztrálják. 

A határátkelőhelyeken a várakozási idők „ hosszabbak ” lesznek – ismerte el, kiemelve a feladat nagyságát, mivel az ország 2024-ben rekordot döntött, 100 millió külföldi látogatóval.

Az utazók a határellenőrzés előtt előre is regisztrálhatnak az repülőtereken, kikötőkben és pályaudvarokon elhelyezett terminálokon.

Ez az új belépési-kilépési rendszer (EES) egy közös fájlban rögzíti az EU országai számára a harmadik országok állampolgárainak nevét, útlevélszámát, ujjlenyomatát és fényképét, a manuális pecsét helyett. (2025. szeptember 30.)