bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – Bosznia-Hercegovina elnöksége az Európai Unió Duna Régió Stratégiájával (EUSDR) nagyon sikeresnek bizonyult, és az üzenetek szerint Bosznia-Hercegovina intézményi érettséget, koordinációs és komplex regionális folyamatok kezelésére való képességet mutatott, valamint megerősítette megbízható európai partneri szerepét, hangsúlyozták a 14. Duna Régió EU Stratégiájának (EUSDR) hivatalos megnyitója után Szarajevóban, ahol a Duna Régió külügyminisztereinek találkozója is zajlott, mint a Bosznia-Hercegovina EUSDR-ral való egyéves elnökségének záró eseménye, amelyet Bosznia-Hercegovina tavaly vett át Ausztriától.

A kétnapos 14. Duna Régió EU Stratégiájának fórumát, amely Szarajevóban zajlik, Bosznia-Hercegovina külügyminisztériuma és az EU integrációs igazgatósága szervezi.

Bosznia-Hercegovina külügyminisztere, Elmedin Konaković szimbolikusan átadta az EUSDR elnökségét Bulgária regionális fejlesztési és közmunkákért felelős miniszterének, Ivan Ivanovnak, mivel a vezetést Bosznia-Hercegovinától Bulgária veszi át.  

A médiához fordulva Konaković elmondta, hogy Bosznia-Hercegovina sikeresen letette a Duna Régió EU Stratégiájának elnökségi vizsgáját, és megmutatta, hogy képes a legmagasabb szinten kezelni a komplex regionális folyamatokat polgárai és partnerei érdekében.

Kiemelte, hogy az elmúlt év során minden tervezett célt elértek, különös figyelmet fordítva a gazdasági fejlődésre.

– Prioritásaink elsősorban a gazdasági szempontokra összpontosítottak, amelyek hozzájárulnak Bosznia-Hercegovina gazdaságának fejlődéséhez, ezzel is megoldva egyik legnagyobb problémánkat, a fiatalok, de az idősebbek elvándorlását – mondta Konaković.

Köszönetet mondott minden partnernek és résztvevő országnak a támogatásért, hangsúlyozva a Duna Stratégia jelentőségét, mint platformot, amely összeköti az EU tagállamait és azokat, akik a tagságra törekednek.

– E tapasztalatcserén keresztül az EU kollégáival és közvetlen segítségükkel fontos lépéseket tehetünk, amit meg is tettünk – hangsúlyozta.  

Különösen hangsúlyozta az EU bővítési folyamatának és Bosznia-Hercegovina teljes jogú tagságának fontosságát, megjegyezve, hogy az ország „több lépésnyire van a történelmi tárgyalások megnyitásától”.

Ebben a kontextusban felkérte Bosznia-Hercegovina összes politikai szereplőjét, hogy ismerjék fel a két európai törvény, a bírósági törvény és a Legfelsőbb Bírósági és Ügyészségi Tanács törvényének elfogadásának fontosságát, és hogy mint végső lépés nevezzék ki a főtárgyalót az EU-val, aki, mint mondta, rendkívül pro-európai orientáltságú kell, hogy legyen.

Az EU integrációs igazgatóságának igazgatója, Elvira Habota elmondta, hogy Bosznia-Hercegovina elnöksége az EU Duna Régió Stratégiájával kulcsfontosságú feladat volt országunk európai útján, amely során Bosznia-Hercegovina intézményi érettséget és képességet mutatott a stratégia 14 tagállamának tevékenységeinek koordinálására.

Habota megjegyezte, hogy az első elnökség alatt Bosznia-Hercegovina számos tevékenységet és eseményt szervezett, amelyek több mint 350 intézményi, civil és gazdasági szektor képviselőjét vonzották, míg a szarajevói záró fórumon több mint 400 szereplő és partner gyűlt össze az EU-ból és a Duna Stratégia tagállamaiból.

– Az elnökség megerősítette, hogy Bosznia-Hercegovina középpontja lehet a regionális együttműködésnek és megbízható európai partner. Megmutattuk, hogy nemcsak az európai integrációs folyamat részei vagyunk, hanem annak aktív alakítói is – hangsúlyozta.

Elmondása szerint Bosznia-Hercegovina elnöksége alatt olyan témákat helyezett a középpontba, amelyek tükrözik az EU és a tagállamok prioritásait, különösen a bővítési folyamat támogatását és a tagállamok közötti együttműködés erősítését.

– A Duna Régió Stratégia számos lehetőséget biztosított számunkra, elsősorban lehetőséget arra, hogy tanuljunk, tapasztalatokat cseréljünk és olyan partnerségeket építsünk, amelyek közelebb visznek minket az Európai Unióhoz. Különös jelentőséggel bírtak azok a tevékenységek, amelyek a fiatalokat, a civil társadalmat és a vállalkozókat érintették – hangsúlyozta az EU integrációs igazgatóságának igazgatója.

A médiához fordult a Bulgária regionális fejlesztési és közmunkákért felelős minisztere, Ivan Ivanov is, aki azt üzenete, hogy Bulgária folytatni fogja az EU Duna Régió Stratégiájának elnökségét ugyanabban a partnerségi szellemben, ahogyan Bosznia-Hercegovina sikeresen vezette ezt a folyamatot az elmúlt évben.

Köszönetet mondott boszniai kollégáinak a, ahogyan hangsúlyozta, elkötelezettségért és odaadásért, amellyel az Stratégiát vezették, világos fókuszáltsággal és konkrét eredményekkel hagyva azt.

– Amikor Bulgária átveszi a Duna Régió Stratégiájának elnökségét, ezt a korábbi elnökség során végzett munka iránti mély tisztelettel és közös felelősségérzettel tesszük – mondta Ivanov.

Kiemelte, hogy a bolgár elnökség fő prioritásai a regionális különbségek csökkentése és a Duna Régióban szélesebb lehetőségek teremtése lesznek.

– Hiszünk abban, hogy a Duna Régió megerősítésével erősítjük sokszínűségünket és képességünket, hogy ezeket közös előrehaladásunk és szolidaritásunk motorjává alakítsuk – hangsúlyozta a bolgár miniszter.

Ivanov hozzátette, hogy egyetlen régiót vagy közösséget sem szabad figyelmen kívül hagyni, és Bulgária azon dolgozik, hogy a Stratégia még erősebb platformmá váljon az együttműködés, szolidaritás és a politika, finanszírozás és emberek összekapcsolása terén.

Az EU boszniai delegációjának vezetője, Luigi Soreca nagykövet hangsúlyozta, hogy a határokon átnyúló együttműködés erősítése az EU alapításának szívében áll, és hogy az EU Duna Régió Stratégiája segíti a tagállamokat és a jelölt országokat, hogy erősebb együttműködést építsenek ki és látható előnyöket biztosítsanak polgáraik számára.

Soreca azt is kiemelte, hogy az EU továbbra is összehangolja a makroregionális prioritásokat a meglévő pénzügyi mechanizmusokkal, különös figyelmet fordítva a fiatalok és az új generációk szükségleteire.

– A legjobb garancia a nagyobb jólétre és stabilitásra, mind Bosznia-Hercegovina, mind a Duna Régió számára, a közös jövő az Európai Unió keretein belül – mondta.

Emlékeztetett arra, hogy az EU ezen a héten bemutatta a jelentést az összes jelölt ország előrehaladásáról, és hogy a Kajá Kallas és Marta Kos boszniai látogatása még egyszer megerősítette, hogy az EU bővítése „a legnagyobb európai befektetés a békébe, stabilitásba és reménybe”.

– Közösen lehetőségünket valós előrelépéssé alakítani a nyugat-balkáni és a Duna Régió számára – üzenete Soreca.  

A találkozón elfogadták a Szarajevó-Duna Nyilatkozatot, amelyről elmondták, hogy közös víziót mutat a Duna Régió számára. (11.7.)